Ψυχοθεραπευτές στο Σύνταγμα

O Θεοδωρόπουλος Αργύρης MSc είναι Ψυχολόγος - Ψυχοθεραπευτής και διατηρεί ιδιωτικό γραφείο στο Σύνταγμα. Είναι αριστούχος απόφοιτος του Λυκείου Αμαρουσίου Αναβρύτων και του τμήματος Ψυχολογίας του Πανεπιστημίου Κρήτης. Οι μεταπτυχιακές του σπουδές στο Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών αφορούν την πρόληψη και την προαγωγή της ψυχικής υγείας. Όσον αφορά την ψυχοθεραπεία, έχει εξειδίκευση στη Γνωσιακή – Συμπεριφορική ψυχοθεραπεία (Ινστιτούτο Έρευνας και Θεραπείας της Συμπεριφοράς, πρόεδρος Καλαντζή-Αζίζι Αναστασία, Ομότιμη Καθηγήτρια Κλινικής Ψυχολογίας, Πανεπιστήμιο Αθηνών) και στη Συστημική – Υπαρξιακή ψυχοθεραπεία (Εκπαιδευτικό Κέντρο Συστημικής και Υπαρξιακής Ψυχοθεραπείας, πρόεδρος Καραγιάννης Δημήτρης, ψυχίατρος – ψυχοθεραπευτής). Η Γνωσιακή – Συμπεριφορική θεραπεία βοηθάει τον άνθρωπο να κατανοήσει και να επιλύσει τα διάφορα συμπτώματα (συμπτώματα κατάθλιψης : άσχημη διάθεση, απώλεια ενεργητικότητας, ανηδονία, αρνητικές σκέψεις κ.ά. και συμπτώματα άγχους : κρίσεις πανικού, ψυχαναγκασμοί, ψυχοσωματικά κ.ά.). Η Συστημική – Υπαρξιακή Θεραπεία συμβάλλει στο να κατανοήσει το άτομο τα προβλήματα σχέσης και οικογένειας που δημιουργούνται καθώς εντοπίζει τα λάθη που το ίδιο κάνει στην αλληλεπίδραση και στο πώς σχετίζεται με τους άλλους ανθρώπους, συνδέοντας παράλληλα πώς ο ίδιος έχει επηρεαστεί από την οικογένεια στην οποία μεγάλωσε. Η Υπαρξιακή Ψυχοθεραπεία κινητοποιεί τον άνθρωπο να αξιοποιήσει τις δυνατότητές του, να τις εξελίξει σε ικανότητες και να βιώσει ολοκλήρωση και ευχαρίστηση στη ζωή του. Οπότε ο συνδυασμός των παραπάνω ψυχοθεραπευτικών προσεγγίσεων βοηθάει με τον καλύτερο τρόπο τον άνθρωπο αγγίζοντας τον εις βάθος. Εκτός από την ψυχοθεραπεία, η οποία είναι η βασική του επαγγελματική δραστηριότητα, ο Αργύρης Θεοδωρόπουλος έχει εργαστεί σε διάφορα δημόσια και ιδιωτικά πλαίσια (σχολεία, νοσοκομεία, κλινικές κ.ά.). Η εκπαιδευτική του εμπειρία περιλαμβάνει τη διδασκαλία σε ιδιωτικές σχολές Ψυχολογίας μαθημάτων σχετικά με τη διάγνωση και τη θεραπεία ψυχικών και σεξουαλικών διαταραχών. Εργασίες του έχουν δημοσιευτεί σε ελληνικά και διεθνή ψυχολογικά και ψυχιατρικά συνέδρια, όπως το Πανελλήνιο Συνέδριο Ψυχιατρικής, το International Psychiatric Conference, το World Congress for Mental Health, το Πανελλήνιο Συνέδριο Ψυχολογίας, το Συνέδριο Εφηβικής Ιατρικής κ.ά. Επίσης, συμμετείχε στη συγγραφή των βιβλίων «Ας μιλήσουμε για τις σχέσεις μας» (εκδόσεις Λιβάνης), «Για σένα έφηβε» (εκδόσεις Μίνωας) και «Σεξουαλική Υγεία» (εκδόσεις Λιβάνης). Τέλος, ο ειδικός αρθρογραφεί σε περιοδικά, εφημερίδες και ηλεκτρονικό τύπο (tovima.gr, in.gr, protothema.gr, iatronet κ.ά).

Η Μανιάτη Μυρτώ είναι Ψυχολόγος - Ψυχοθεραπεύτρια και διατηρεί ιδιωτικό γραφείο στο Σύνταγμα. Είναι πτυχιούχος του Τμήματος Ψυχολογίας του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, κατέχοντας άδεια άσκησης επαγγέλματος (39100-1449). Επιπλέον, έχει ολοκληρώσει μετεκπαίδευση στην Κλινική Ψυχοπαθολογία στο Αιγινήτειο Νοσοκομείο, καθώς και Κλινική Μετεκπαίδευση στα Δυναμικά Ομάδας σε Ψυχιατρικά Πλαίσια (σε συνεργασία με την Ελληνική Εταιρεία Ψυχοθεραπείας Ψυχαναλυτικού Προσανατολισμού (ΕΕΨΨΟ). Η επιστημονική της εξειδίκευση αφορά στην ψυχαναλυτική και ψυχοδυναμική ψυχοθεραπεία ενηλίκων, παιδιών και εφήβων από το Κέντρο ΔΙ.ΚΕ.Ψ.Υ. (Διεπιστημονική & Ερευνητική Ψυχοκοινωνική Υποστήριξη Παιδιών και Ενηλίκων). Η επαγγελματική της σταδιοδρομία ξεκίνησε στη Γαλλία, όπου απασχολήθηκε σε δομές ψυχικής υγείας, παρέχοντας ψυχολογική στήριξη και συμβουλευτική σε ενήλικες και ευπαθείς κοινωνικά ομάδες, καθώς και σε παιδιά και εφήβους. Από το 2018 έως το 2022, εργάστηκε σε ανθρωπιστικούς οργανισμούς, παρέχοντας ψυχολογική υποστήριξη σε ευάλωτες ομάδες του προσφυγικού πληθυσμού. Συνεργάστηκε με το Κέντρο Ψυχικής Υγείας Ηρακλείου, προσφέροντας υπηρεσίες ψυχοθεραπείας σε ενήλικες. Τέλος μέχρι και σήμερα διατηρεί ιδιωτικό γραφείο, στο οποίο προσφέρει εξατομικευμένες υπηρεσίες ψυχοθεραπείας και συμβουλευτικής.

Η Κοντραφούρη Ελισάβετ-Αλεξάνδρα είναι Ψυχολόγος και διατηρεί ιδιωτικό γραφείο στο Σύνταγμα. Σπούδασε Ψυχολογία στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης και πραγματοποίησε μεταπτυχιακές σπουδές στην «Παγκόσμια Υγεία – Ιατρική των Καταστροφών» (Msc in Crisis Management) στο Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών. Επίσης, το χρονικό διάστημα αυτό εξειδικεύεται στη Γνωσιακή Συμπεριφοριστική Θεραπεία(CBT) στην Εταιρεία Γνωσιακών και Συμπεριφοριστικών Σπουδών. Είναι μέλος του συλλόγου Άγγιγμα Ζωής, όπου παρέχει ψυχολογική υποστήριξη ογκολογικών ασθενών και υποστηρικτικού τους δικτύου. Ασχολείται με ένα ευρύ φάσμα δυσκολιών που άπτονται της Ψυχικής Υγείας, μεταξύ άλλων με ανθρώπους που αντιμετωπίζουν κρίσεις πανικού - φοβίες, διαταραχές άγχους και διάθεσης, άγχος και στρες, προβλήματα σχέσεων και επιθυμούν προσωπική ανάπτυξη. Συνεργάζεται με τον Σύλλογο Φίλων Μαιευτικής-Γυναικολογικής κλινικής του Αρεταίειου νοσοκομείου ,προσφέροντας ψυχολογική υποστήριξη σε ογκολογικούς ασθενείς. Στο ενεργητικό της θα βρει κανείς έντονο το στοιχείου του εθελοντισμού όπως συμμετοχή στην Πανεπιστημιακή Ψυχιατρική Κλινική του νοσοκομείου Παπαγεωργίου και στο θεραπευτήριο της Λέρου.

Ο Αγγελής Ιωάννης είναι Κοινωνικός Λειτουργός - Ψυχοθεραπευτής με ιδιωτικό γραφείο στο Σύνταγμα. Eίναι απόφοιτος του τμήματος Κοινωνικής Εργασίας του ΑΤΕΙ Κρήτης και πραγματοποίησε την πρακτική του άσκηση στη Νορβηγία, και πιο συγκεκριμένα στο κέντρο ατόμων με αναπηρίες Skolevein, στην πόλη Γκριμσταντ. Μετέπειτα ειδικεύτηκε στη σωματική ψυχοθεραπεία, αποφοιτώντας από το κέντρο "Βίλχελμ Ράιχ" - Ελληνικό Ινστιτούτο Νευροφυτοθεραπείας και Ανάλυσης χαρακτήρα. Κατά τη διάρκεια των σπουδών του, εργάστηκε εθελοντικά στο 18 Άνω, ως συντονιστής θεραπευτικής ομάδας. Από τον Δεκέμβριο του 2021 ως τον Φεβρουάριο του 2023 παρακολούθησε το βιωματικό σεμινάριο ραϊχικής σωματικής ψυχοθεραπείας σε επίπεδο Master που αποτελείται από 150 διδακτικές ώρες με θέμα: ''Στάση του σώματος και Χαρακτήρας''.  Επίσης, έχει άδεια ασκήσεως επαγγέλματος Κοινωνικού Λειτουργού. Επιπλέον είναι εγγεγραμμένο μέλος του Συλλόγου Κοινωνικών Λειτουργών Ελλάδος (ΣΚΛΕ), της Πανελλήνιας Ένωσης Σωματικών Ψυχοθεραπευτών (Π.Ε.Σ.Ω.Ψ) και της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την Σωματική Ψυχοθεραπεία (EABP). Είναι υπέρμαχος της συνεχούς βελτίωσης του επαγγελματικού επιπέδου, με πάνω από 350 ώρες προσωπικής θεραπείας. Θεωρεί την ψυχοθεραπεία ως ένα ταξίδι και τον Ψυχοθεραπευτή ως ένα ξεναγό. Όσο πιο πολύ έχει ταξιδέψει ο Ψυχοθεραπευτής, έχει αντίστοιχα και την ανάλογη ικανότητα, να βοηθήσει ουσιαστικά τον θεραπευόμενο σε αυτή την προσπάθεια του. Αυτήν την περίοδο εργάζεται ως Κοινωνικός Λειτουργός παρέχοντας συμβουλευτική και κοινωνική υποστήριξη σε ευπαθείς ομάδες, ενώ, παράλληλα, στο ιδιωτικό του γραφείο ως Ψυχοθεραπευτή παρέχει θεραπεία σε εφήβους και ενήλικες και δραστηριοποιείται στο συντονισμό ομάδων αυτογνωσίας, διατηρώντας συνεργασία με το σύλλογο ασθενών με πνευμονική υπέρταση. Τέλος, ασχολείται ενεργά με τη συγγραφή. Αρθρογραφεί σε ιστοσελίδες ψυχολογίας και εν γένει κοινωνικού προβληματισμού, ενώ έχει εκδώσει μια νουβέλα με τίτλο "Εξέγερση", από τις εκδόσεις Αέναον, ένα βιβλίο αποτελούμενο από 35 κείμενα αυτοβελτίωσης με τίτλο "Το πέταγμα"και το βιβλίο "Γράμματα στην όχθη" από τις εκδόσεις Αγγελάκη.

Η Βαρίνου Ειρήνη - Soul Rythm είναι Ψυχολόγος - Ψυχοθεραπεύτρια - Expressive Art Therapist και εργάζεται διαδικτυακά με ανθρώπους στην Ελλάδα και το εξωτερικό. Είναι αριστούχος απόφοιτος του τμήματος Ψυχολογίας του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών και έχει πραγματοποιήσει μεταπτυχιακές σπουδές σχετικά με τη Δυναμική, την Επικοινωνία και τους ρόλους των ατόμων μέσα σε ομάδες, στο University of Essex. Η αγάπη της για τις Τέχνες την οδήγησαν να ακολουθήσει εξειδίκευση στην Ψυχοθεραπεία μέσω Εκφραστικών Τεχνών, ένα μοντέλο του Avi Goren - Bar που συνδυάζει τις πιο θεμελιώδεις ψυχοθεραπευτικές προσεγγίσεις με τις Τέχνες, με σκοπό την κατανόηση του ανθρώπινου ψυχισμού και την συνολική εναρμόνιση των διαφορετικών πτυχών του ατόμου. Έτσι, ο ανθρώπινος ψυχισμός αντιμετωπίζεται ολιστικά και τα συναισθήματα εμπεριέχονται καλύτερα, καθώς οι τέχνες συμπληρώνουν εκείνα που ο λόγος και ο νους πολλές φορές αδυνατούν να προσεγγίσουν. Επιπλέον, η κατάρτισή της διανθίζεται συστηματικά με ψυχοθεραπευτικές μεθόδους, όπως η 3ετή εκπαίδευσή της στην στην μέθοδο του Ψυχοδράματος, η τετραετή συμμετοχή της στον κύκλο μηνιαίων σεμιναρίων Σχεσιακής & Ομαδικής Ψυχοθεραπείας και τα πολυάριθμα σεμινάρια στην μέθοδο Internal Family Systems, στην Αυθεντική Κίνηση και σε προσεγγίσεις που συμπεριλάμβανουν το σώμα στην ψυχοθεραπεία. Κατά τη διάρκεια της καριέρας της, έχει προσφέρει τις υπηρεσίες της σε πολυάριθμους φορείς και νοσοκομεία, ενώ είναι ιδρυτικό μέλος του Συλλόγου Ελλήνων Εκφραστικών Θεραπευτών & Jungian Coaches. Αναλαμβάνει ατομικές συνεδρίες με ενήλικες, ζευγάρια, εφήβους και παιδιά που για οποιοδήποτε λόγο προτιμούν και επιλέγουν την διαδικτυακή υποστήριξη. Τέλος, με διαρκή εποπτεία και συμμετοχή σε διεθνή και ελληνικά συνέδρια και ταξίδια διευρύνει τις γνώσεις και δεξιότητές της. Περισσότερες πληροφορίες για την προσέγγισή της μπορείτε να βρείτε στην ιστοσελίδα της soulrythm.com.

Η Μαντίογλου Νόρα είναι Ψυχολόγος - Ψυχοθεραπεύτρια και διατηρεί το ιδιωτικό της γραφείο στο Σύνταγμα. Είναι πτυχιούχος Ψυχολογίας από το Πάντειο Πανεπιστήμιο, κάτοχος Μεταπτυχιακού Διπλώματος στη "Διασυνδετική Ψυχιατρική: Απαρτιωμένη φροντίδα σωματικής και ψυχικής υγείας" από την Ιατρική Σχολή του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου. Έχει εκπαιδευτεί στη χορήγηση προβολικών δοκιμασιών Thematic Apperception Test T.A.T., Children’s Apperception Test C.A.T. και Παιδικό Ιχνογράφημα από τη Διεπιστημονική και Ερευνητική Ψυχοκοινωνική Υποστήριξη Παιδιών και Ενηλίκων (ΔΙ.ΚΕ.Ψ.Υ). Επίσης, έχει εκπαιδευτεί στη Συστημική και Οικογενειακή Θεραπεία και στη Θεραπεία Ομάδων από την Εταιρεία Συστημικής Θεραπείας και Παρέμβασης σε άτομα, οικογένειες και ευρύτερα συστήματα ενώ παρέχει τις υπηρεσίες της εκτός από το ιδιωτικό της γραφείο και στο Κέντρο Ειδικών Θεραπειών "Θεραπαίζοντας". Έχει διατελέσει Ψυχολόγος στον Χώρο Συμβουλευτικής & Ψυχοθεραπείας για παιδιά, εφήβους και ενήλικες "ΝΕΜΙΑ". Εχει εργαστεί στο Κέντρο Ψυχοθεραπείας "Συνήχηση" αναλαμβάνοντας περιστατικά σχετιζόμενα με Ψυχοθεραπεία εφήβων και συμβουλευτική γονέων, στο Χαμόγελο του Παιδιού, ως Ψυχολόγος - Μέλος ερευνητικής ομάδας στο Πανεπιστημιακό Γενικό Νοσοκομείο "Αττικόν" καθώς και στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Αττικής ενώ έχει συμμετάσχει στο πρόγραμμα "Πολίτες ενάντια στην Κατάθλιψη" της Εταιρείας Περιφερειακής Ανάπτυξης και Ψυχικής Υγείας (ΕΠΑΨΥ). Τέλος, έχει διατελέσει Ψυχολόγος στο Κέντρο Ημέρας "Franco Basaglia".

Ο Αλέξανδρος Ανανιάδης Μπασιάς είναι Ψυχολόγος με άδεια ασκήσεως επαγγέλματος (Αρ. 9225/14) από το 2015 και εξειδικεύεται στην online ψυχοθεραπεία στα Ελληνικά και στα Αγγλικά.

Έχει εργαστεί σε δημόσιους και ιδιωτικούς φορείς ψυχικής υγείας, όπως το Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Αττικής, το Κέντρο Ψυχικής Υγείας Ρεθύμνου και το Κοργιαλένειο - Μπενάκειο Ε.Ε.Σ. Επίσης, έχει συμμετάσχει σε ερευνητικά προγράμματα στο London Business School και στο Queen Mary University του Λονδίνου.

Εκτός από την κλινική και ερευνητική εμπειρία του, έχει ασχοληθεί ενεργά με την επιχειρηματικότητα, τον σχεδιασμό διαπραγματεύσεων και τη διαχείριση των συγκρούσεων.

Είναι απόφοιτος Ψυχολογίας του Πανεπιστημίου Κρήτης, κάτοχος μεταπτυχιακού στην Ψυχολογία της Λήψης Αποφάσεων (UCL) και έχει εκπαιδευτεί στη Γνωσιακή Συμπεριφορική Ψυχοθεραπεία (ΙΕΘΣ). Επιπλέον, είναι εκπαιδευμένος διαπραγματευτής από το Οικονομικό Πανεπιστήμιο Αθηνών.

Στην ψυχοθεραπευτική του προσέγγιση δίνει έμφαση στη συνεργατικότητα, τη διαφάνεια και τους ξεκάθαρους στόχους. Σκοπός, δεν είναι μόνο η αντιμετώπιση δυσκολιών όπως το άγχος και η κατάθλιψη, αλλά και η ενίσχυση των θετικών σχέσεων, της ανθεκτικότητας, της αυτοπεποίθησης και της συνολικής ποιότητας ζωής των θεραπευομένων.

Η Σέρρα Σοφία είναι Ψυχολόγος - Ψυχοθεραπεύτρια και διατηρεί ιδιωτικό γραφείο στην Αθήνα, στην περιοχή του Συντάγματος. Είναι απόφοιτος του Τμήματος Ψυχολογίας του Παντείου Πανεπιστημίου Αθηνών. Κατέχει μεταπτυχιακό τίτλο σπουδών στην Κλινική Ψυχολογία και Ψυχοπαθολογία στο Πανεπιστήμιο Paris 7–Denis Diderot στη Διδακτορική Σχολή Έρευνας στην Ψυχανάλυση. Στην ερευνητική εργασία των μεταπτυχιακών της σπουδών μελέτησε τις συναισθηματικές διαταραχές και, πιο συγκεκριμένα, την κατάθλιψη εμβαθύνοντας στην κατανόηση της ψυχοπαθολογίας αυτής σύμφωνα με την ψυχαναλυτική θεωρία. Έχει εργαστεί σε διάφορους δημόσιους φορείς ψυχοκοινωνικής υποστήριξης καθώς και στον ιδιωτικό τομέα σε κλινικούς χώρους. Από το 2009 εργάζεται ως κλινική ψυχολόγος στο Κέντρο Ημέρας ΑΝΑΣΑ (φορέας για την διάγνωση και την θεραπεία των διαταραχών πρόσληψης τροφής). Στο κέντρο ημέρας αναλαμβάνει την ψυχοθεραπεία ενηλίκων και εφήβων καθώς και την συμβουλευτική γονέων έχοντας αποκομίσει μία πλούσια θεραπευτική εμπειρία πάνω στο ψυχοπαθολογικό φάσμα των διαταραχών πρόσληψης τροφής. Από το 2021 είναι συνεργάτης της Μονάδας Διαταραχών Πρόσληψης Τροφής του Ινστιτούτου Ψυχικής Υγείας Παιδιών και Ενηλίκων. Έχει εκπαιδευτεί στην χορήγηση και ποιοτική ανάλυση των προβολικών δοκιμασιών T.A.T. και Rorschach test στην Εταιρεία Ψυχοκοινωνικής Υγείας του Παιδιού και του Εφήβου. Από το 2003 συμμετέχει σε ετήσιους κύκλους σεμιναρίων για την ψυχανάλυση υπό την αιγίδα της International Winnicott Association, της Ελληνικής Ψυχαναλυτικής Εταιρείας, της Ελληνικής Εταιρείας Ψυχαναλυτικής Ψυχοθεραπείας και του Ινστιτούτου Ψυχικής Υγείας Παιδιών και Ενηλίκων. Έχει πραγματοποιήσει εισηγήσεις-παρουσιάσεις σε εκπαιδευτικά σεμινάρια όπως και σε πανελλήνια συνέδρια σχετικά με την κλινική προσέγγιση και την κατανόηση της ψυχοπαθολογίας των διαταραχών πρόσληψης τροφής.

Η Δέσποινα Ντίνα είναι Ψυχολόγος- Ψυχοθεραπεύτρια και αναλαμβάνει διαδικτυακές συνεδρίες με ενήλικες, παιδιά και εφήβους. Είναι απόφοιτος Ψυχολογίας του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης με μεταπτυχιακό στην Ψυχολογία της Φυσικής Αγωγής και Αθλητισμού του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας. Με εξειδίκευση στη Γνωστική-Συμπεριφορική Θεραπεία (CBT), παρέχει υποστήριξη σε ζητήματα όπως οι διαταραχές άγχους και διάθεσης, οι κρίσεις πανικού - φοβίες και οι διαταραχές προσωπικότητας, καθώς και σε θέματα διαχείρισης θυμού, προσωπικής ανάπτυξης και προβλήματα σχέσεων, αντιμετώπισης τραυματικών εμπειριών και αντιμετώπισης ιδεοψυχαναγκασμών. Επίσης, αναλαμβάνει την υποστήριξη ατόμων που επιθυμούν να διαχειριστούν ζητήματα που σχετίζονται με τη σεξουαλικότητα, την ταυτότητα φύλου και την αυτοαποδοχή. Η προσέγγισή της είναι συμπεριληπτική, με σεβασμό στη μοναδικότητα κάθε ατόμου, και εστιάζει στη διαχείριση σκέψεων και συμπεριφορών που επηρεάζουν την ψυχική ευημερία. Παρέχει στήριξη σε μέλη της LGBTQ+ κοινότητας, με κατανόηση και ασφάλεια για την επεξεργασία θεμάτων που αφορούν τον σεξουαλικό προσανατολισμό, την έκφραση και την ταυτότητα φύλου, καθώς και τις δυσκολίες που συχνά προκύπτουν από κοινωνικές προκαταλήψεις ή εσωτερικές συγκρούσεις. Παρέχει online συνεδρίες στα ελληνικά και στα αγγλικά, προσφέροντας ευελιξία και πρόσβαση ανεξαρτήτως τοποθεσίας. Παρέχει υπηρεσίες γονεϊκής συμβουλευτικής, οικογενειακής υποστήριξης και καθοδήγησης σε ζητήματα που αφορούν τη δυναμική και τις σχέσεις μέσα στην οικογένεια. Στόχος είναι η ενίσχυση της επικοινωνίας, η διαχείριση συγκρούσεων και η υποστήριξη των γονέων στον ρόλο τους. Τα τελευταία 4 χρόνια εργάζεται με ενήλικες και παιδιά θύματα ενδοοικογενειακής βίας, μειονότητες και άτομα- μέλη της LGBTQ+ κοινότητας.

Ο Καθηγητής Νέστορος Ιωάννης είναι Ψυχίατρος, Ψυχοθεραπευτής, Πραγματογνώμων και Καθηγητής Κλινικής Ψυχολογίας στο τμήμα Ψυχολογίας του Πανεπιστημίου Κρήτης με ιδιωτικό ιατρείο στην Αθήνα. Παράλληλα, διατελεί Πρόεδρος και Επιστημονικός Διευθυντής του Τεχνοβλαστού του Πανεπιστημίου Κρήτης "Σύγχρονα Αμφιαράεια". Στο ιδιωτικό του ιατρείο αντιμετωπίζει με εξατομικευμένη ολιστική προσέγγιση, ανάλογα με τις ανάγκες του κάθε θεραπευομένου, με ψυχοθεραπεία, φαρμακοθεραπεία και νευροανάδραση ή και συνδυασμό αυτών. Έχει κάνει καινοτόμο ακαδημαϊκή έρευνα στις ψυχώσεις, στην συνθετική ψυχοθεραπεία και στη νευροανάδραση. Ο ίδιος και οι συνεργάτες του παρέχουν ψυχιατρικές υπηρεσίες, ψυχοθεραπεία και online ψυχοθεραπεία. Σπούδασε Ιατρική στο Εθνικό & Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών, ειδικεύτηκε στη Ψυχιατρική στο Πανεπιστήμιο McGill στο Μόντρεαλ του Καναδά, στο οποίο εν συνεχεία ολοκλήρωσε με υποτροφία του Medical Research Council of Canada το διδακτορικό του στη Νευροφυσιολογία. Διαθέτει πολυετή εμπειρία στον χώρο της Ακαδημαϊκής Ψυχιατρικής, της Ψυχοθεραπείας και των Νευροεπιστημών στην Ελλάδα και στον Καναδά καθώς και μεγάλη διδακτική εμπειρία. Επιπλέον, έχει άδεια ασκήσεως επαγγέλματος σε ΗΠΑ (American Board of Psychiatry and Neurology) και Καναδά (Royal College of Physicians and Surgeons of Canada). Είναι ιδρυτικό μέλος της Ελληνικής Ψυχολογικής Εταιρείας, της Ελληνικής Εταιρείας για τις Νευροεπιστήμες και του European Institute of Psychotherapy. Τέλος, είναι συγγραφέας και επιμελητής πολλών σημαντικών ακαδημαϊκών συγγραμμάτων και επιστημονικών άρθρων σε έγκυρα επιστημονικά περιοδικά όπως το "SCIENCE".

Η Βασιλογιάννη Νικολέτα είναι Ψυχολόγος- Ψυχοθεραπεύτρια και διατηρεί γραφείο στο κέντρο της Αθήνας (Ακαδημία). Αποφοίτησε από το τμήμα Ψυχολογίας του University of East London. Κατά τη διάρκεια των σπουδών της στο τμήμα Ψυχολογίας εκπόνησε ερευνητική πτυχιακή εργασία με τίτλο "Διερεύνηση στάσεων φοιτητών απέναντι σε ομοφυλόφιλους άνδρες και γυναίκες ως προς το φύλο, την πολιτική ταυτότητα και τη σχολή φοίτησης". Με την αποφοίτηση απέκτησε την άδεια ασκήσεως επαγγέλματος Ψυχολόγου. Συνέχισε τις σπουδές της στο μεταπτυχιακό πρόγραμμα (MA) "Συμβουλευτική και Ψυχοθεραπεία" (University of East London), όπου και ολοκλήρωσε την εκπόνηση της ερευνητικής διπλωματικής εργασίας με θέμα "Το βίωμα της θεραπείας σε θεραπευόμενους με αγχώδεις διαταραχές". Έχει εκπαιδευτεί στη Συνθετική Ψυχοθεραπεία (Προσωποκεντρική προσέγγιση, Γνωσιακή Συμπεριφορική προσέγγιση, Ψυχοδυναμική προσέγγιση). Έχει παρακολουθήσει πληθώρα σεμιναρίων σχετικά με τη Δικαστική Ψυχολογία, την Παραβατική συμπεριφορά στο διαδίκτυο αλλά και την Εγκληματολογία και τα σεξουαλικά εγκλήματα. Έχει πραγματοποιήσει πρακτική άσκηση στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Αττικής και στο Συμβουλευτικό Σταθμό Πετρούπολης.

Ο Σταματελόπουλος Ιωάννης είναι Ψυχολόγος - Ψυχοθεραπευτής, απόφοιτος του τμήματος Ψυχολογίας του Πανεπιστημίου University of East London με άριστα και κάτοχος άδειας ασκήσεως επαγγέλματος Ψυχολόγου (Αρ.Πρωτ.: 1459842) και διατηρεί το ιδιωτικό του γραφείο στην Ακαδημία. Οι μεταπτυχιακές του σπουδές στο Πανεπιστήμιο University of Central Lancashire αφορούν τον τομέα της Ψυχο-Σεξολογίας με θέμα την Ψυχοσεξουαλική Θεραπεία. Παράλληλα, έχει εκπαιδευτεί στην Γνωσιακή Συμπεριφορική Ψυχοθεραπεία Ενηλίκων και στην Κλινική Ύπνωση - Βιοθυμική Ψυχοθεραπεία, στο Κέντρο Εφαρμοσμένης Ψυχοθεραπείας και Συμβουλευτικής (Κ.Ε.ΨΥ.ΣΥ). Κατά την ακαδημαϊκή του πορεία έχει παρακολουθήσει πλήθος εκπαιδευτικών ημερίδων με θέματα όπως Νευροβιολογία της μάθησης, Διαχείριση θυμού και άγχους, Πρόληψη αυτοκτονικότητας, Θεωρία συναισθηματικού δεσμού και ενήλικες σχέσεις, Εγκληματολογική και Δικαστική ψυχολογία για τις γυναικοκτονίες, Περιγεννητική ψυχολογία, Σύγχρονα θέματα Σεξολογίας. Επίσης, έχει παρακολουθήσει εκπαιδευτικό σεμινάριο για την Ψυχοεκπαίδευση, καθώς και ετήσιο σεμινάριο εξειδίκευσης στην Σχολική Ψυχολογία του Πανεπιστημίου Πατρών. Στο γραφείο του, δέχεται περιστατικά ενηλίκων που αντιμετωπίζουν διαταραχές άγχους, συναισθηματικές διαταραχές ή σεξουαλικές δυσλειτουργίες.

Η Δόλλη Νίνα είναι Ψυχολόγος και εργάζεται στο ιατρείο που διατηρει στην Αθήνα, παρακολουθώντας ανθρώπους με ποικίλα αιτήματα. Απέκτησε το πρώτο της πτυχίο στην Ψυχολογία από το State University of New York - Empire State College, το οποίο αναγνωρίστηκε από το Υπουργείο Υγείας, δίνοντας της την άδεια ασκήσεως επαγγέλματος στην Ελλάδα. Στη συνέχεια ασχολήθηκε με τη μεταπτυχιακή εξειδίκευση, στο Πανεπιστήμιο του Central Lancashire, η οποία επικεντρώνεται στη σχέση μεταξύ ψυχικής και σωματικής υγείας (Health Psychology). Η τελευταία της μετεκπαίδευση πραγματοποιήθηκε στο Αθηναϊκό Κέντρο Μελέτης του Ανθρώπου (ΑΚΜΑ) και αφορά στη Συστημική Θεραπεία, μια μορφή ψυχοθεραπείας η οποία εστιάζει και μελετά τις προσωπικές σχέσεις του ατόμου και πως αυτές οι αλληλεπιδράσεις μπορούν να επηρεάσουν την ευημερία του. Ο κλάδος της ψυχολογίας είναι διαρκώς αναπτυσσόμενος και εναλλασσόμενος, για αυτό και παρακολουθεί επιπλέον σεμινάρια και συνέδρια κάθε χρόνο, ώστε να μπορεί να ενημερώνεται και να εμπλουτίζει τις θεραπευτικές μεθόδους που εφαρμόζει στους θεραπευόμενούς της. Στο χώρο της πραγματοποιούνται ατομικές θεραπείες, ομαδικές θεραπείες, θεραπεία ζεύγους καθώς και διαδικτυακές συνεδρίες για εκείνους που δεν διαθέτουν το χρόνο ή τον τρόπο μετακίνησης. Επιπρόσθετα, εργάζεται στο Metropolitan Hospital και συγκεκριμένα στην 4η Ογκολογική Κλινική από το 2019, συμβουλεύοντας άτομα που λαμβάνουν θεραπεία για διαφορετικούς τύπους καρκίνου και τις οικογένειές τους, ώστε να τους βοηθήσει να αντιμετωπίσουν τη μεταβατική περίοδο της μετάβασης από τη διάγνωση στη θεραπεία και της ζωής έπειτα από αυτό. Η συμβουλευτική πραγματοποιείται ατομικά ή ομαδικά, προσαρμοσμένη πάντα στις ανάγκες του ασθενή και της οικογένειάς του.

Η Καράμπαλη Ελένη MSc είναι Κλινική Ψυχολόγος - Ψυχοθεραπεύτρια και διατηρεί ιδιωτικό γραφείο στα Εξάρχεια. Είναι απόφοιτος του Πανεπιστημίου Καρόλου της Πράγας, με άδεια ασκήσεως επαγγέλματος (Αρ.πρωτ. 8234) και πολυετή εμπειρία στην υποστήριξη ενηλίκων, εφήβων και παιδιών. Έχει εκπαιδευτεί στη Γνωσιακή Συμπεριφορική Θεραπεία (CBT) και στην Art Therapy, καθώς και σε πρωτόκολλα παρέμβασης σε τραύμα και ψυχολογική παρέμβαση σε κρίση. Στην πορεία της καριέρας της έχει εργαστεί σε διαφορετικά περιβάλλοντα ψυχικής υγείας στην Ελλάδα (Παιδικά Χωριά SOS, Ελληνικός Ερυθρός Σταυρός) και στο εξωτερικό, υποστηρίζοντας κυρίως ευάλωτες ομάδες. Σήμερα διατηρεί ιδιωτικό γραφείο στο κέντρο της Αθήνας και εργάζεται στο Ελληνικό Συμβούλιο για τους Πρόσφυγες, αναλαμβάνοντας την ψυχολογική στήριξη παιδιών, εφήβων και γονέων. Εξειδικεύεται στη διαχείριση άγχους, κατάθλιψης, μετατραυματικού στρες, πένθους, φοβιών, κακοποίησης και δυσκολιών στις διαπροσωπικές σχέσεις. Παράλληλα, έχει εμπειρία στη διάγνωση ψυχοπαθολογίας και στη χρήση ψυχομετρικών εργαλείων, προσφέροντας εξατομικευμένες παρεμβάσεις με σεβασμό στις ανάγκες του κάθε ατόμου. Στη θεραπευτική της προσέγγισης αξιοποιεί κυρίως τη Γνωσιακή Συμπεριφορική Θεραπεία (CBT), μια επιστημονικά τεκμηριωμένη μέθοδο που βοηθά το άτομο να αναγνωρίσει και να τροποποιήσει τις σκέψεις και τα μοτίβα συμπεριφοράς που ενισχύουν τη δυσφορία του. Η CBT δίνει πρακτικά εργαλεία, ενδυναμώνει και καλλιεργεί νέες, πιο υγιείς οπτικές απέναντι στη ζωή. Παράλληλα, ενσωματώνει στοιχεία Θεραπείας μέσω Τέχνης (Art Therapy), ειδικά όταν δουλεύει με παιδιά, εφήβους ή ενήλικες που δυσκολεύονται να εκφραστούν λεκτικά. Η δημιουργία γίνεται ένα ασφαλές “κανάλι” έκφρασης συναισθημάτων, αναμνήσεων και εσωτερικών συγκρούσεων, χωρίς τη χρήση λόγου. Δεν ακολουθεί μία αυστηρή “συνταγή”. Κάθε άνθρωπος είναι μοναδικός, και κάθε συνεδρία προσαρμόζεται στις ανάγκες του - με σεβασμό στον ρυθμό του, στην ιστορία του και στις αντοχές του. Οταν δουλεύει με παιδιά, δίνει ιδιαίτερη σημασία στη συνεργασία με τους γονείς. Ο στόχος δεν είναι μόνο η “αντιμετώπιση” μιας δυσκολίας, αλλά η ενδυνάμωση της σχέσης γονιού - παιδιού, ώστε το ίδιο το σπίτι να γίνει χώρος θεραπείας, εμπιστοσύνης και ανάπτυξης. Τέλος, προσφέρει συνεδρίες και στα αραβικά και στα τσεχικά.

Η Ζούπα Αικατερίνη είναι Ψυχολόγος (ΒSc, MSc), αριστούχος απόφοιτη του τμήματος Ψυχολογίας του Παντείου Πανεπιστημίου Κοινωνικών και Πολιτικών Επιστημών, με άδεια ασκήσεως επαγγέλματος (Αρ. Πρωτ.: 2019/12219). Διατηρεί ιδιωτικό γραφείο στην περιοχή Ευαγγελισμός ( Πλησίον Παναθηναικού Σταδίου/ Καλλιμάρμαρο), και στην περιοχή του Κολωνού, όπου μαζί με τους επιστημονικούς της συνεργάτες παρέχουν υψηλού επιπέδου υπηρεσίες μέσα στα πλαίσια της διεπιστημονικόητητας και σύμφωνα με τις τελευταίες επιστημονικά τεκμηριωμένες μεθόδους και προσεγγίσεις. Έχει ολοκληρώσει την μεταπτυχιακή της εκπαίδευση (MSc) στην Ιατρική Σχολή του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών (ΕΚΠΑ), στο διετές πρόγραμμα που αφορά την εξειδίκευση στην «Ψυχική Υγεία και Ψυχιατρική παιδιών και εφήβων». Από το 2019 εκπαιδεύεται στο τετραετές Πιστοποιημένο Πρόγραμμα Ειδίκευσης στο Συνθετικό Μοντέλο Συστημικής Θεραπείας ως Συνθετική Συστημική Ψυχοθεραπεύτρια και Θεραπεύτρια Ομάδας στον ευρωπαϊκά αναγνωρισμένο και πιστοποιημένο φορέα εκπαίδευσης επαγγελματιών ψυχικής υγείας «Εργαστήριο Διερεύνησης Ανθρώπινων Σχέσεων» το οποίο αποτελεί το πρώτο πιστοποιημένο συστημικό εκπαιδευτικό κέντρο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ψυχοθεραπείας (Εuropean Association for Psychotherapy-EAP), και ειναι πιστοποιημένος εκπαιδευτικός οργανισμός από το Επιμελητήριο Εκπαιδευτικών Κέντρων της Ευρωπαϊκής Εταιρείας Οικογενειακής Θεραπείας (Training Institutes Chamber – European Family Therapy Association-E.F.T.A.) Επιπρόσθετα, στα πλαίσια συνεχούς ενημέρωσης και κατάρτισης στον κλάδο της Ψυχολογίας αλλά και της Ψυχοθεραπείας έχει εκπαιδευτεί σε μια σειρά από διαφορετικές θεραπευτικές προσεγγίσεις και εξειδικεύσεις όπως η Γνωσιακή Συμπεριφορική Θεραπεία (CBT) - Θεωρία και Κλινική Πράξη - Κέντρο Επιμόρφωσης και Επαγγελματικής Κατάρτισης του Πανεπιστημίου Αθηνών (ΕΚΠΑ), η Διαχείριση του διαζυγίου σε γονείς και παιδιά - Κέντρο Επιμόρφωσης και Επαγγελματικής Κατάρτισης του Πανεπιστημίου Αθηνών (ΕΚΠΑ), η Ψυχοθεραπεία Κοινωνικής και Συναισθηματικής Ανάπτυξης (ΨΚΣΑ) - Κέντρο Επιστημονικής Τεκμηρίωσης και Εκπαίδευσης Κέντρου Παιδιού και Εφήβου, η Κλινική εικόνα, Διάγνωση και Θεραπευτική Αντιμετώπιση της ΔΕΠ-Υ - Εταιρία Γνωσιακών και Συμπεριφοριστικών Σπουδών. Διαθέτει Κλινική Ασκηση και Επαγγελματική Εμπειρία με Πρακτική άσκηση στην Β’ Ψυχιατρική του «Πανεπιστημιακού Νοσοκομείου «Αττικόν» , Κλινική άσκηση δυο ετών ως εθελόντρια ψυχολόγος, στο τμήμα Διασυνδετικής Ψυχιατρικής του Πανεπιστημιακού Νοσοκομείου «Αττικόν» , με αντικείμενο την παροχή απαρτιωμένης ψυχολογικής υποστήριξης σε άτομα με συνύπαρξη σωματικής και ψυχικής νόσου, Κλινική άσκηση στο Αιγηνήτειο Νοσοκομείο όπου εξειδικεύτηκε στην χορήγηση ψυχομετρικών εργαλείων καθώς και στην διαφοροδιαγνωστική διαδικασία σε άτομα με ψυχιατρικές διαταραχές, Πρακτική άσκηση στο στην Παιδοψυχιατρική Κλινική του Νοσοκομείου Παιδων "Η Αγία Σοφία" - Διασυνδετική Παιδοψυχιατρική (2022). Επιπλέον έχει διατελέσει Επιστημονικά Υπεύθυνη για δύο έτη στην Γραμμή Ψυχολογικής Υποστήριξης 1110 του Επιχειρησιακού Κέντρου της Περιφέρειας Αττικής και του Ιατρικού Συλλόγου Αθηνών, όπου είχε αναλάβει την επιστημονική επιμέλεια διαχείρισης των κλήσεων που αφορούσαν αιτήματα ψυχολογικής στήριξης, την εποπτεία των ψυχολόγων της γραμμής, καθώς και την οργάνωση αυτής, Επιστημονικά Υπεύθυνη και ιδρύτρια του TheraPlaYce Institute, ενός διεπιστημονικού κέντρου αξιολόγησης και παρέμβασης σε παιδιά, εφήβους και οικογένειες. Επιπλέον, από το 2019 έχει συνεργαστεί με κέντρα ειδικών θεραπειών καθώς και με ινστιτούτα ψυχικής υγείας ως επιστημονικός συνεργάτης, όπου έχει αναλάβει κλινικές αξιολογήσεις και ψυχοθεραπείες παιδιών και εφήβων καθώς και ψυχοθεραπείες σε ενηλίκους, ζευγάρια και οικογένειες. Τέλος, παρακολουθεί συνεχώς σεμινάρια και επιμορφωτικές μετεκπαιδεύσεις και συχνά συμμετέχει και ως εισηγήτρια σε επιστημονικά συνέδρια και ημερίδες.

Τακτικό μέλος του Συλλόγου Ελλήνων Ψυχολόγων (ΣΕΨ) και Δόκιμο μέλος τη Ελληνικής Εταιρίας Συστημικής Θεραπείας (EΛΕΣΥΘ).

Η Κατσούνη Ελένη είναι Ψυχολόγος και Νευροεπιστήμονας με ιδιωτικό γραφείο στο Κολωνάκι. Σπούδασε Ψυχολογία στο Πάντειο Πανεπιστήμιο Κοινωνικών & Πολιτικών Επιστημών (όπου εισήχθη μέσω πανελληνίων εξετάσεων 8η πανελλαδικά). Είναι κάτοχος μεταπτυχιακού Master in Science by research (MRes) από το τμήμα Ψυχολογίας της Ιατρικής σχολής του Oxford University και μεταπτυχιακού Master in Science (MSc) in Integrative Neuroscience του τμήματος ψυχικής υγείας της Ιατρικής σχολής του Imperial College London. Παρακολούθησε σεμινάριο στο πανεπιστήμιο της Οξφόρδης στο Mindfulness Meditation (Διαλογισμός Ενσυνειδητότητας). Ακόμη, έχει παρακολουθήσει εκπαιδευτικό πρόγραμμα στη Γνωσιακή - Συμπεριφορική Ψυχοθεραπεία στο Ινστιτούτο Έρευνας και Θεραπείας της Συμπεριφοράς (ΙΕΘΣ) και σεμινάριο στη χορήγηση του πολυφασικού ερωτηματολογίου προσωπικότητας της Minnesota, MMPI test στο εργαστήριο ψυχολογικών αξιολογήσεων. Επιπλέον, έχει λάβει πιστοποιητικό επιμόρφωσης στη σχολική ψυχολογία από το Κέντρου Επιμόρφωσης και Δια Βίου Μάθησης του Πανεπιστημίου Αιγαίου και έχει παρακολουθήσει διετές σεμινάριο στην Κλινική Ψυχοπαθολογία στο Αιγινήτειο νοσοκομείο, στο οποίο έχει επίσης κάνει πρακτική άσκηση. Ακόμη, πραγματοποίησε πρακτική άσκηση στο Ψυχιατρικό τμήμα του Γενικού Νοσοκομείου Λαμίας. Έχει δημοσιεύσει άρθρα σε διεθνή επιστημονικά περιοδικά και έχει κάνει παρουσιάσεις σε διεθνή συνέδρια. Διαθέτει πολυετή εμπειρία έχοντας εργασθεί στο Κέντρο Ψυχικής Υγείας του Ασκληπιείου νοσοκομείου Βούλας, έχει διδάξει ψυχολογία στο δημόσιο ΙΕΚ Λαμίας και έχει εργαστεί ερευνητικά στο πανεπιστήμιο της Οξφόρδης στον τομέα των νευροεπιστημών και της ψυχολογίας. Επίσης, είναι επιστημονικός συνεργάτης στην εταιρεία academynet, ενώ έχει διδάξει κιόλας ψυχολογία στα φοιτητικά φροντιστήρια Σύνθεση. Τέλος, έχει συνεργαστεί ερευνητικά με την Ιατρική σχολή του Εθνικού & Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών και έχει εργαστεί ως Ψυχολόγος στην Physiosos24.

Η Κόντου Φωτεινή είναι Ψυχίατρος - Ψυχοθεραπεύτρια με ιδιωτικό ιατρείο στο Κολωνάκι. Είναι πτυχιούχος της Ιατρικής Σχολής του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης με μετεκπαίδευση στη Γνωσιακή Ψυχοθεραπεία στο Ερευνητικό Πανεπιστημιακό Ινστιτούτο Ψυχικής Υγιεινής Αθηνών. Ειδικεύτηκε στη Ψυχιατρική Κλινική του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών. Στο ιδιωτικό της ιατρείο παρέχει ψυχοφαρμακευτική και ψυχοθεραπευτική αντιμετώπιση κατάθλιψης, διαταραχής πανικού, αγοραφοβίας, κλειστοφοβίας, ιδεοψυχαναγκαστικής διαταραχής και φοβιών. Επιπλέον παρέχει θεραπεία ζεύγους και οικογενειακή ψυχοθεραπεία. Παράλληλα, παρέχει εξειδικευμένες θεραπείες εγκύων - λεχωίδων και διαταραχών συμπεριφοράς ηλικιωμένων. Τέλος, η γιατρός είναι μέλος της Εταιρείας Ψυχικής Υγείας της Γυναίκας και της Ελληνικής Γνωστικής Συμπεριφορικής Εταιρείας Ψυχοθεραπείας.

Ο Χέμερυ Αλέξανδρος είναι Κλινικός Ψυχολόγος – Ψυχοθεραπευτής δεύτερης γενιάς, γεννημένος στην Στοκχόλμη της Σουηδίας το 1977. Είναι μέλος του Βρετανικού Συλλόγου Ψυχολόγων, κάτοχος άδειας εξασκήσεως επαγγέλματός Ψυχολόγου στην Ελληνική επικράτεια με βασικό πτυχίο ψυχολογίας και μεταπτυχιακό στην Κλινική και κοινοτική ψυχολογία. Είναι εκπαιδευόμενο μέλος στην τετραετή μετεκπαίδευση της Ψυχοδυναμικής Ψυχοθεραπείας παιδιών και ενηλίκων του ΔΙ.ΚΕ.Ψ.Υ και διατηρεί ιδιωτικό γραφείο στο κέντρο της Αθήνας. Παράλληλα συνεργάζεται με την ειδική μονάδα παρέμβασης για νεαρά άτομα με παραβατική συμπεριφορά «ΟΣΕΛΟΤΟΣ» και με την ΜΚΟ PRAKSIS σε πλαίσιο υποστήριξης ασυνόδευτων ανηλίκων 16 και άνω. Προσφέρει υπηρεσίες ατομικής ψυχοθεραπείας δια ζώσης είτε απομακρυσμένα με βιντεοκλήση στα ελληνικά, στα αγγλικά ή στα σουηδικά.