Σύμβουλοι ψυχικής υγείας

Ο Νεκτάριος Κοσμάς παρέχει εξατομικευμένες συνεδρίες συμβουλευτικής και ψυχοθεραπείας σε εφήβους και ενήλικες, αποκλειστικά με φυσική παρουσία, στο ιδιωτικό του γραφείο στην Κυψέλη.

Αξιοποιεί μια συνθετική θεραπευτική προσέγγιση, προσαρμοσμένη στις ανάγκες του κάθε θεραπευόμενου, ενσωματώνοντας τεχνικές από διαφορετικά θεραπευτικά μοντέλα, με στόχο την ουσιαστική κατανόηση και υποστήριξη του ψυχικού κόσμου του ατόμου.

Η δουλειά του βασίζεται σε μια ολιστική και πολυεπίπεδη κατανόηση του ατόμου, συνδυάζοντας στοιχεία από Ψυχοδυναμική Ψυχοθεραπεία, Βιοθυμική Ψυχοθεραπεία και Κλινική Ύπνωση, Γνωσιακή-Συμπεριφορική Θεραπεία (CBT), Νευρογλωσσικό Προγραμματισμό (NLP), Συνθετική Θεραπεία Ζεύγους και LGBTQIA+ Affirmative Therapy.

Η επιλογή της μεθοδολογίας γίνεται πάντοτε βάσει της μοναδικότητας και των προσωπικών αναγκών του θεραπευόμενου, στοχεύοντας στη βαθύτερη αυτογνωσία, ανακούφιση από το ψυχικό φορτίο και ανάπτυξη προσωπικών εργαλείων ζωής.

Η Αικατερίνη Βρουβάκη είναι Σύμβουλος Ψυχικής Υγείας και διατηρεί ιδιωτικό γραφείο στη Νέα Σμύρνη. Είναι διπλωματούχος (HPD) Συμβουλευτικής & Ψυχολογίας από το Mediterranean College και έχει αποκτήσει κλινική εμπειρία στο Γενικό Νοσοκομείο Αθηνών "Ο Ευαγγελισμός" (μέσω ΕΚΠΑ), στη Μονάδα Λειτουργικής Νευροψυχολογίας, όπου συμμετείχε σε πρόγραμμα γνωστικής αποκατάστασης και ψυχολογικής υποστήριξης και παρείχε συμβουλευτική υποστήριξη σε ασθενείς με επιληψία αλλά και ατομικές συνεδρίες συμβουλευτικής σε ανθρώπους για την διαχείριση άγχους, θλίψης και κρίσεων. Ειδικεύεται στη συμβουλευτική διαπροσωπικών σχέσεων ,διαχείρισης άγχους, κρίσεων, θλίψης και θυμού παρέχοντας ατομικές συνεδρίες και συνεδρίες ζεύγους. Στόχος της είναι να στηρίζει τον άνθρωπο με ενσυναίσθηση, εχεμύθεια και επαγγελματισμό, δημιουργώντας γι' αυτόν έναν ασφαλή χώρο όπου μπορεί να εκφραστεί, να κατανοήσει καλύτερα τον εαυτό του και να βρει ισορροπία στην καθημερινότητά του. H κα Βρουβάκη, μπορεί να υποστηρίξει συνεδρία και στα αγγλικά αν χρειαστεί, καθώς τα αγγλικά της είναι σε υψηλό επίπεδο (proficiency level).

Η Κοπανιτσάνου Ακριβή (Βιβή) είναι πιστοποιημένη Εικαστική Ψυχοθεραπεύτρια (ECP-h) με Μεταπτυχιακό τίτλο στην Παιδοψυχολογία (M. Sc.) και Πτυχιακές σπουδές στην Εκπαίδευση (EKΠΑ). Έχει συνεργαστεί με δημόσιους φορείς, παρέχοντας εικαστική ψυχοθεραπεία είτε με τη μορφή ατομικών συνεδριών, είτε συντονίζοντας ομάδες παιδιών και ενηλίκων. Πιο συγκεκριμένα, εργάστηκε στο Κέντρο Ημέρας της μονάδας ψυχοκοινωνικής αποκατάστασης και υποστήριξης ενηλίκων με σοβαρή ψυχική νόσο (Σ.Ο.Ψ.Υ. Βύρωνα), στο Ίδρυμα παιδικής προστασίας Παιδόπολη «Άγιος Ανδρέας» με κακοποιημένα παιδιά και στην Ιατροπαιδαγωγική Υπηρεσία του ΕΚΕΨΥΕ Πειραιά. Σήμερα, ιδιωτεύει, εντρυφώντας σε πρώιμα τραύματα και τις συμπεριφορικές τους εκδηλώσεις, όπως θέματα ταυτότητας, συμπεριφοράς, διατροφικές διαταραχές κ. ά. μετερχόμενη την δυνάμει αποτελεσματική χρήση της τέχνης στη θεραπευτική διαδικασία. Είναι συνεργαζόμενο μέλος της ψυχαναλυτικής πράξης ΕΠΕΚΕΙΝΑ και του Κέντρου Τέχνης και Ψυχοθεραπείας, όπου συντονίζει ομάδες παιδιών και γονέων. Πιστεύει στη σημασία της συνεχόμενης κατάρτισης στη διαδρομή ενός θεραπευτή. Εργάζεται στην εκπαίδευση και συμμετέχει σε συλλογικές δράσεις για την ανάπτυξη της εικαστική ψυχοθεραπείας.

Ο Θανάσης Γιώργος είναι Συνθετικός Ψυχοθεραπευτής – Σύμβουλος Ψυχικής Υγείας και διατηρεί γραφείο στο Ίλιον. Έχει σπουδάσει Συμβουλευτική και Ψυχολογία πιστοποιημένη από το Pearson BTEC, μέσω του Med College, και ειδικεύεται στην Συνθετική ψυχοθεραπεία (Γνωσιακή, Ψυχοδυναμική και Συστημική προσέγγιση) Πειραϊκό Ινστιτούτο - (Ε.Ψ.Υ.Θ.Ε.), μια προσέγγιση που μετά από χρόνια εκπαίδευσης του έχει δώσει τη δυνατότητα παροχής εξατομικευμένης θεραπείας βάσει των συναισθηματικών δυσκολιών του εκάστοτε θεραπευόμενου. Έχει εργαστεί σε δήμους στην Αθήνα παρέχοντας τις υπηρεσίες του σε εφήβους, ενήλικες, γονείς, ηλικιωμένους καθώς και σε υποστηρικτικά προγράμματα γυναικών θυμάτων βίας. Επίσης, έχει αρκετές εκπαιδευτικές ώρες από διαφορετικούς κύκλους ψυχοθεραπευτικών σεμιναρίων. Πλέον, παρέχει συμβουλευτική και ψυχοθεραπεία αποκλειστικά στο ιδιωτικό του γραφείο, ενώ, παράλληλα, συνεχίζει την πολυετή εκπαίδευση του με επιπρόσθετες ψυχοθεραπευτικές εκπαιδεύσεις.

Η Ψωμιάδη Ιωάννα Msc είναι Σύμβουλος Ψυχικής Υγείας - Ψυχοθεραπεύτρια και διατηρεί ιδιωτικά γραφεία στη Βούλα & στις Αχαρνές. Είναι πτυχιούχος Ψυχολογίας από το Αμερικανικό Κολλέγιο Αθηνών και κατέχει Πιστοποίηση Ειδίκευσης Γνωσιακής Συμπεριφοριστικής Θεωρίας & Κλινικής Πράξης από το Εθνικό Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών (ΕΚΠΑ). Συνεχίζοντας τις σπουδές της, έλαβε Μεταπτυχιακό τίτλο στη Διαχείριση ανθρώπινου δυναμικού μεγάλων επιχειρήσεων (HR) από το Bolton University και ολοκλήρωσε το πρόγραμμα Ομαδικής Ψυχοθεραπείας στο Αθηναϊκό Κέντρο Μελέτης Ανθρώπου (ΑΚΜΑ), καθώς και το μονοετές πρόγραμμα One - Way Mirror Seminar : Effects of mirrors on individual human behavior. Στη συνέχεια, μέσα από μια σειρά σεμιναρίων και κλινικής εκπαίδευσης έχει εργαστεί σε ομαδικά προγράμματα ψυχοθεραπείας σε διάφορα κέντρα ψυχολογικής υποστήριξης στην Αθήνα, όπου έχει αναπτύξει μεγάλη εμπειρία σε θέματα συναισθηματικών διαταραχών, διαπροσωπικών σχέσεων, διαταραχών διάθεσης, χωρισμών, διαχείρισης χαμηλής αυτοεκτίμησης και γενικότερα ψυχολογικής παρακολούθησης και στήριξης εφήβων και ενηλίκων. Απο το 2022 συνεργάζεται και αρθρογραφεί ως Επιστημονικός Συνεργάτης για θέματα Ψυχικής Υγείας σε blogs και περιοδικά Υγείας & Ευεξίας (Vita.gr, Shape.gr κ.α). Τον Φεβρουάριο του 2025 βραβεύτηκε απο τους ΑΕΤΟΥΣ ΥΓΕΙΑΣ για την προτίμηση και εμπιστοσύνη των ασθενών ως Ψυχοθεραπεύτρια. Τέλος, αναλαμβάνει ατομικές θεραπείες παρέχοντας ευέλικτες, πέραν ωραρίου γραφείου, συνεδρίες αφού πραγματοποιεί καθημερινά τηλεφωνικά και μέσω skype ραντεβού για θέματα που μπορεί να χρήζουν άμεσης επικοινωνίας, για άτομα που κατοικούν στο εξωτερικό, καθώς και για άτομα με δύσκολα και μη ευέλικτα ωράρια εργασίας και καθημερινών υποχρεώσεων.

Η Χωριανοπούλου Ανδριανή είναι Σύμβουλος Ψυχικής Υγείας - Ψυχοθεραπεύτρια και διατηρεί ιδιωτικό γραφείο στο Παγκράτι. Διαθέτει πτυχίο Κοινωνιολογίας από το Πάντειο Πανεπιστήμιο και κατέχει μεταπτυχιακό τίτλο στην Συμβουλευτική και την Ψυχοθεραπεία από το University of East London. Επιπλέον, ειδικεύτηκε στη Γνωσιακή Ψυχοθεραπεία στο Ερευνητικό Πανεπιστημιακό Ινστιτούτο Ψυχικής Υγείας, Νευροεπιστημών και Ιατρικής Ακριβείας "Κώστας Στεφανής" σε συνεργασία με την Α’ Ψυχιατρική Κλινική του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών. Τέλος, έχει εργαστεί εθελοντικά ως ψυχοθεραπεύτρια στον Οργανισμό Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης του Δήμου Βριλησσίων και στον Σύλλογο Γονεϊκής Ισότητας για το Παιδί.Τέλος, στα πλαίσια της συνεχούς κατάρτισης, έχει παρακολουθήσει πλήθος εκπαιδευτικών προγραμμάτων, ημερίδων και σεμιναρίων και είναι μέλος της Ελληνικής Εταιρείας Γνωσιακών Ψυχοθεραπειών και της European Association for Behavioural and Cognitive Therapies.

Η Ανδρικοπούλου Αγγελική (BA, MSc, PhD) είναι Ψυχοθεραπεύτρια παιδιών και ενηλίκων και διατηρεί ιδιωτικό γραφείο στη Νέα Σμύρνη. Είναι Διδάκτωρ του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών, κάτοχος μεταπτυχιακού τίτλου (MSc) στην Γνωσιακή Επιστήμη από το Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών και πτυχιούχος Ψυχολογίας (ΒΑ) από το Αμερικάνικο Κολλέγιο Ελλάδος Deree, αλλά και Κοινωνικής Εργασίας από το Πανεπιστήμιο Δυτικής Αττικής. Έχει εκπαιδευτεί στην Οικογενειακή Θεραπεία στο Ιατροπαιδαγωγικό κέντρο Νέας Σμύρνης και στην Τραυματοθεραπεία με την μέθοδο EMDR  στο Ινστιτούτο Τραυματοθεραπείας.  Ψυχοθεραπευτικά διαθέτει μακροχρόνια εμπειρία στην εργασία τόσο με παιδιά και εφήβους, όσο και με ενήλικες. Στο παρελθόν εργάστηκε για πολλά έτη σε προγράμματα πρώιμης παρέμβασης για παιδιά με ΔΑΦ και μαθησιακές δυσκολίες. Συντόνισε ομάδες ψυχοεκπαίδευσης και προ-επαγγελματικής κατάρτισης ενηλίκων ΑΜΕΑ, καθώς και ομάδες συμβουλευτικής και ψυχο-εκπαίδευσης γονέων.

Η Μπουρτζινάκου Χρυσούλα είναι Ψυχοθεραπεύτρια - Σύμβουλος Ψυχικής Υγείας και διατηρεί ιδιωτικό γραφείο στη Νέα Σμύρνη. Είναι απόφοιτος του τμήματος Φιλοσοφίας Παιδαγωγικής και Ψυχολογίας, με κατεύθυνση Ψυχολογίας, του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών. Οι μεταπτυχιακές σπουδές (MSc) της πραγματοποιήθηκαν στο Πανεπιστήμιο του Leiden στην Ολλανδία στον τομέα της Κλινικής Ψυχολογίας Παιδιού και Εφήβου, με ειδίκευση στη Solution Focused Therapy και στη Γνωσιακή - Συμπεριφορική Θεραπεία (CBT). Η μετεκπαίδευση στο Κλινικό Πρόγραμμα Ειδίκευσης στη Συστημική Ψυχοθεραπεία (SANE - System Attachment Narrative Encephalon) έλαβε χώρα στο “Λόγω Ψυχής” - Ινστιτούτο Εκπαίδευσης και Έρευνας στη Συστημική Ψυχοθεραπεία, που είναι πιστοποιημένος φορέας από την Ευρωπαϊκή Εταιρεία Οικογενειακής Θεραπείας (EFTA).

Ο Μαριόλης Αθανάσιος είναι Σύμβουλος Ψυχικής Υγείας - Ψυχοθεραπευτής και διατηρεί ιδιωτικό χώρο στους Αμπελοκήπους. Εκπαιδεύτηκε στην Συνθετική Συμβουλευτική από το Athens Synthesis Center, με πιστοποίηση από το University of Glasgow, COSCA. Επίσης, κατέχει και πτυχίο στις Συμβουλευτικές Δεξιότητες από τον ίδιο φορέα. Εχει ολοκληρώσει εκπαιδεύσεις στο Κέντρο Δια Βίου Μάθησης του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών για την Διαχείριση Πένθους και Συναισθηματικού Τραύματος, τους Έμφυλους Ρόλους και τα στερεότυπα τους, καθώς και την Αυτοβελτίωση - Διεκδικητική Συμπεριφορά. Επιπλέον έχει παρακολουθήσει επιμορφωτικό κύκλο σπουδών στην Συμβουλευτική ΛΟΑΤΚΙ+ θεραπευομένων. Συνεχίζει την εκπαίδευση του στην Ψυχοθεραπεία στο Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών, σε 4ετες διεθνές εκπαιδευτικό πρόγραμμα εξειδίκευσης στη Συμβουλευτική και Ψυχοθεραπεία όπου και έχει ολοκληρώσει κύκλους σπουδών στην Συστημική και στην Αφηγηματική Προσέγγιση. Τέλος, συνεργάζεται με την Δομή Ψυχικής Υγείας "Συνύπαρξη", όπου και προσφέρει εθελοντικά τις υπηρεσίες του σε οικονομικά ευάλωτους ενήλικες.

Η αγάπη του για το γνωσιακό πεδίο της Ψυχολογίας, τον ώθησε να μετακινηθεί από τις αρχικές σπουδές του στις Οικονομικές Επιστήμες, στον κλάδο της Ψυχικής Υγείας. Πιστεύει στην βαθιά ανταποδοτική αξία της δουλειάς με τον εαυτό μας, και εργάζεται σε ένα πλαίσιο αποδοχής, σεβασμού, εμπιστοσύνης και ενσυναίσθησης, λειτουργώντας ως συνοδοιπόρος στην μοναδική διαδρομή του κάθε θεραπευόμενου/ης προς την προσωπική του/ης ανάπτυξη και ευημερία.

Ο Πότσης Γεώργιος είναι Ψυχοθεραπευτής (εκπ.) - Σύμβουλος Ψυχικής Υγείας και διατηρεί ιδιωτικό γραφείο στο Γαλάτσι. Έχει ολοκληρώσει το Professional Diploma in Therapeutic Counselling από το ICPS College (Pearson edexcel). Αργότερα εξειδικεύτηκε στην Γνωσιακή Συμπεριφοριστική Θεραπεία στο Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Συμβουλευτικής και Ψυχοθεραπείας(EICP) και συνεχίζει με μια ολοκληρωμένη 4ετή εκπαίδευση στο Ινστιτούτο Συνθετικής - Συστημικής Θεραπείας Θεσσαλονίκης, όπου ειδικεύεται στην Συνθετική - Συστημική Ψυχοθεραπεία. Επίσης ολοκλήρωσε το μονοετές πρόγραμμα σπουδών στην Σχολική Ψυχολογία. Συμμετέχει ενεργά σε σεμινάρια και ημερίδες με θέμα την ψυχική υγεία. Έχει εργαστεί σε ιδιωτικά κέντρα Συμβουλευτικής και ειδικών θεραπειών, καθώς και εθελοντικά σε ΜΚΟ που παρέχουν ψυχοκοινωνική υποστήριξη σε εφήβους και ενήλικες. Πλέον παρέχει ατομικές συνεδρίες διαδικτυακά, προσφέροντας ευελιξία και άνεση, διευκολύνοντας έτσι την πρόσβαση ατόμων από κάθε σημείο της Ελλάδας και του εξωτερικού.

Η Έλλη Τσεκούρα είναι Εικαστική Ψυχοθεραπεύτρια απόφοιτος του Κέντρου Τέχνης και Ψυχοθεραπείας, πιστοποιημένο μέλος της EAP (European Association for Psychotherapy). Είναι εξωτερική συνεργάτης του συλλόγου "Πνοή Αγάπης" από το 2021 όπου συντονίζει ομάδες εικαστικής ψυχοθεραπείας ασθενών με καρκίνο και φροντιστών. Έχει συντονίσει στο παρελθόν ομάδες εικαστικής ψυχοθεραπείας ατόμων με ψυχωσικού τύπου διαταραχές και στο παρόν σχεδιάζει και υλοποιεί ομάδα εικαστικής ψυχοθεραπείας στο Νοσοκομείο Ημέρας του Αιγινητείου Νοσοκομείου. Διατηρεί ιδιωτικό γραφείο, όπου παρέχει ατομικές και ομαδικές συνεδρίες εικαστικής ψυχοθεραπείας σε ενήλικες και εφήβους. Στο πλαίσιο της συνεχούς κατάρτισής της έχει παρακολουθήσει και συμμετέχει σε πληθώρα εκπαιδευτικών σεμιναρίων που αφορούν το αντικείμενό της.

H Λυκουρέντζου Χρυσάνθη είναι Σύμβουλος Ψυχικής Υγείας και διατηρεί ιδιωτικό γραφείο στη Γλυφάδα. Σπούδασε Ψυχολογία στο Εθνικό & Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο και είναι διπλωματούχος (HPD) Συμβουλευτικής & Ψυχολογίας από το Mediterranean College. Είναι κάτοχος Πιστοποιητικού Επιμόρφωσης στη "Συμβουλευτική και θεραπεία Ζεύγους και οικογένειας" από το Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών, και Πιστοποιητικού Επιμόρφωσης στις "Διαταραχές Προσωπικότητας Cluster B". Έχει εργαστεί στην Εταιρεία Ψυχολογικής Υποστήριξης & Θεραπείας (Ε.Ψ.Υ.ΘΕ) παρέχοντας ατομικές συνεδρίες σε θεραπευόμενους. Εξειδικεύεται στη Συμβουλευτική, στις Αγχώδεις Διαταραχές , στην Προσωποκεντρική Προσέγγιση, στις Διαταραχές Προσωπικότητας, καθώς και στην Συμβουλευτική και Θεραπεία Ζεύγους και Οικογένειας.

Η Σταμέλλου Ιωάννα είναι Ψυχολόγος-Ψυχοθεραπεύτρια με ισχυρό ακαδημαϊκό υπόβαθρο και πολυετή εμπειρία στη Δυαδική και την Ομαδική ψυχοθεραπεία. Απόφοιτος του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών, ολοκλήρωσε τις προπτυχιακές της σπουδές στην Ψυχολογία στο Τμήμα Φιλοσοφίας, Παιδαγωγικής και Ψυχολογίας, ενώ έχει λάβει και το δεύτερο πτυχίο της στην Κλινική Ψυχολογία στο University of Central Lancashire της Αγγλίας. Επιπλέον, έχει λάβει τη μεταπτυχιακή ειδίκευση της ως Ψυχοθεραπεύτρια (Ψυχοδραματίστρια-Κοινωνικοθεραπεύτρια) μετά την τετραετή μετεκπαίδευση της στο Ψυχόδραμα και την Κοινωνικοθεραπεία (Θεραπευτικές Κοινότητες/Ομαδική Ψυχοθεραπεία) που πραγματοποίησε στο Ινστιτούτο Ψυχοδράματος- Κοινωνικοθεραπείας του Ανοικτού Ψυχοθεραπευτικού Κέντρου Αθηνών.

Στο ενεργητικό της συμπεριλαμβάνεται πολυετή εργασιακή εμπειρία στην Δυαδική και την Ομαδική Ψυχοθεραπεία και τις Θεραπευτικές Κοινότητες, καθώς μέσα από τη συμμετοχή της σε αυτές όπως και την οργάνωση κλινικών δράσεων, έχει συμβάλλει ενεργά στην ενδυνάμωση της ψυχικής υγείας και της κοινωνικής ενσωμάτωσης. Σήμερα, πραγματοποιεί ψυχοθεραπευτικές συνεδρίες παιδιών, εφήβων, ενηλίκων και ζευγαριών εστιάζοντας στην ενίσχυση της ψυχολογικής ανθεκτικότητας και της συναισθηματικής ισορροπίας. Συντονίζει ομάδες ψυχοδράματος, προσφέροντας στα άτομα την ευκαιρία να ανακαλύψουν τον εαυτό τους μέσω του αυθορμητισμού και της δημιουργικότητας, αναπτύσσοντας παράλληλα νέες δεξιότητες αποφόρτισης, αυτορρύθμισης, επικοινωνίας και αυτογνωσίας. Η εμπειρία της στην οργάνωση και τον συντονισμό ομάδων την καθιστά ικανή να υποστηρίξει τις ανάγκες διαφορετικών ηλικιακών ομάδων και θεραπευτικών στόχων. Παρέχει επίσης, υπηρεσίες συμβουλευτικής και ψυχολογικής υποστήριξης για άτομα τόσο τυπικής όσο και μη τυπικής ανάπτυξης (αναπτυξιακές διαταραχές), εστιάζοντας στην ενίσχυση των συναισθηματικών και κοινωνικών τους δεξιοτήτων και της προσωπικής τους εξέλιξης.

    Λαμβάνει συνεχιζόμενη επαγγελματική κατάρτιση μέσα από τη συστηματική συμμετοχή της σε εξειδικευμένα επιστημονικά συνέδρια, ημερίδες και σεμινάρια με αντικείμενο την ψυχοεκπαιδευτική εξέλιξη, την ομαδική ανάλυση και την ψυχοδυναμική προσέγγιση, καθώς έχει παρακολουθήσει διαλέξεις και επιστημονικές ημερίδες σε συνεργασία με νοσοκομεία, εκπαιδευτικούς οργανισμούς και διεθνείς ενώσεις, όπως η ΕΕΨΕ και η FEPTO.Η συμμετοχή της αυτή στα διεθνή συνέδρια έχει ενισχύσει περαιτέρω την κατανόηση της επίδρασης του ψυχοδράματος σε διαφορετικές πολιτισμικές και κοινωνικές πραγματικότητες εμπλουτίζοντας τη γνώση της για τις σύγχρονες προσεγγίσεις στην ψυχοθεραπεία τόσο στην Ελλάδα όσο και στο εξωτερικό.