Psychologists - Mental Health Counselors with experience in Emdr in Attica

Η Αγγελική Μουσταφά Μήτση MSc & Kαζέπη Μικαέλα - Ερμιόνη είναι Ψυχολόγος - Ψυχοθεραπεύτρια και εδρεύει στη Νέα Ερυθραία. Η Μουσταφά - Μήτση Αγγελική είναι πτυχιούχος Ψυχολογίας του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών και κάτοχος Μεταπτυχιακού στο ΗRM του AUEB. Παράλληλα, επεκτείνει τις γνώσεις της μέχρι και σήμερα, αφού παρακολουθεί μεταπτυχιακές σπουδές στο Queen Mary University of London πάνω στις ψυχολογικές θεραπείες καθώς και στην Συνθετική Ψυχοθεραπεία, στο Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Συνθετικής Ψυχοθεραπείας eiip "Σύγχρονα Αμφιαράεια" του Τεχνοβλαστού Πανεπιστημίου Κρήτης. Όσον αφορά την επαγγελματική της εμπειρία, είναι μέχρι και σήμερα Ψυχολόγος στην Ψυχιατρική Κλινική "Σινούρη", και έχει διατελέσει στο παρελθόν Ψυχολόγος και στο ΕΠΑΨΥ. Είναι εξειδικευμένη στην Συνθετική, Γνωσιακή Συμπεριφοριστική, Συστημική Ψυχοθεραπεία και στην Κλινικη Ψυχοθεραπεία, βάση της επαγγελματικής της πορείας. Είναι μέλος του Συλλόγου Ελλήνων Ψυχολόγων και του British Psychological Society. H Kαζέπη Μικαέλα-Ερμιόνη είναι Ψυχολόγος MSc(c). Είναι πτυχιούχος του τμήματος Ψυχολογίας του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών. Εξειδικεύεται στο στρες και στις αγχώδεις διαταραχές καθώς πραγματοποιεί τις μεταπτυχιακές της σπουδές στο πρόγραμμα ‘’Επιστήμη του Στρες και Προαγωγή της Υγείας’’ της Ιατρικής σχολής Αθηνών. Αυτή την στιγμή είναι και μέλος του Αιγινητείου Νοσοκομείου Αθηνών στο τμήμα ‘’Έγκαιρης Παρέμβασης στην Κρίση’'. Έχει διατελέσει στο παρελθόν Ψυχολόγος στο κέντρο Ψυχικής Υγείας του Γενικού Νοσοκομείου Αθηνών "Γ. Γεννηματάς’’. Ακολούθως, έχει ολοκληρώσει το μετεκπαιδευτικό σεμινάριο Κλινικής Ψυχοπαθολογίας ‘’Παναγιώτης Ουλής’’ της Α’ Ψυχιατρικής Κλινικής του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών και επεκτείνει τις ακαδημαικές της γνώσεις στο ετήσιο μετεκπαιδευτικό πρόγραμμα Κλινικής άσκησης Ψυχολόγων του ίδιου φορέα. "Ό,τι άσχημο κι αν έχουμε περάσει, ξεπερνιέται. Ό,τι δύσκολο κι αν αισθανόμαστε, ανατρέπεται. Όλα είναι κομμάτια του εαυτού μας κι ο εαυτός μας μόνο μπορεί να μας πάει εκεί που θέλουμε."

Το Restart Coaching & Psycological Solutions δημιουργήθηκε από την Κάτια Πετροχείλου και την Ευαγγελία Μπακόλα και εδρεύει στην Αγία Παρασκευή. Τα θέματα ζωής που αντιμετωπίζουν αφορούν σε συνηθισμένα προβλήματα ή και σε κρίσεις, που συμβαίνουν σε συνηθισμένους ανθρώπους, που ζουν συνηθισμένες ζωές. Η δημιουργία υγιών και λειτουργικών σχέσεων, η ανατροφή των παιδιών, η αυτοφροντίδα και αυτοεκτίμηση, η εξέλιξη της καριέρας είναι τέτοια θέματα ζωής. Σε αυτά, έρχονται να προστεθούν λιγότερο συνηθισμένα προβλήματα ζωής, όπως η αντιμετώπιση ενός χρόνιου ιατρικού νοσήματος, η διαχείριση μιας ψυχιατρικής διάγνωσης ή μιας αναπηρίας, με αποτέλεσμα την πλήρη και ριζική αναστάτωση της καθημερινότητας. Η επιστημονική ομάδα της Restart δεσμεύεται να παράσχει τα εργαλεία και τις τεχνικές που χρειάζεστε, για να αντιμετωπίσετε με επιτυχία περισσότερο και λιγότερο συνηθισμένα προβλήματα σε κάθε καμπή της ζωής. Αξιοποιώντας πολλές από τις σύγχρονες αλλά και παλιές δοκιμασμένες μεθόδους που υπάρχουν (coaching, ψυχοθεραπεία, EMDR,..) φέρνουν στην υπηρεσία σας περισσότερα από 30 χρόνια εμπειρίας και μια ολιστική προσέγγιση, που συνδυάζει Coaching,  ψυχοθεραπεία, emdr, διατροφολογία και βελτίωση φυσικής κατάστασης, έτσι ώστε κανένα θέμα να μην παραμένει δισεπίλυτο. 

Η Κολέσνικ Αλεξάνδρα είναι Ψυχολόγος και διατηρεί ιδιωτικό γραφείο στο Περιστέρι. Είναι πτυχιούχος Ψυχολογίας του Παντείου Πανεπιστημίου Κοινωνικών και Πολιτικών Επιστημών. Έχει κάνει μεταπτυχιακές σπουδές στην Κλινική και Κοινοτική Ψυχολογία (MSc Clinical and Community Psychology, University of East London), με κατευθύνσεις στην Οικογενειακή - Συστημική Θεραπεία, Γνωστική Θεραπεία και Θεραπεία Σχημάτων. Επίσης, είναι κάτοχος διπλώματος μετεκπαίδευσης στην Κλινική Ύπνωση με εξειδίκευση στην Βιοθυμική Ψυχοθεραπεία (Κέντρο Εφαρμοσμένης Ψυχοθεραπείας και Συμβουλευτικής/ General Hypnotherapy Standards Council) καθώς και στην Γνωσιακή - Συμπεριφορική Κλινική Υπνοθεραπεία (Κέντρο Ψυχοθεραπείας και Μοντέρνας Εφαρμοσμένης Ψυχολογίας). Επιπλέον, έχει εκπαιδευτεί στην θεραπεία EMDR (EMDR Europe Βασική Εκπαίδευση, Αθήνα, Ελλάδα, Πέννυ Παπανικολοπούλου PhD EMDR Europe Accredited Senior Trainer). Καταρτήθηκε στην αντιμετώπιση και στην πρόληψη των κινδύνων του διαδικτύου (Ψυχική Υγεία και Διαδίκτυο: Δυσλειτουργικές Συμπεριφορές στο Διαδίκτυο - Τρόποι Παρέμβασης και Πρόληψης, Ε.Κ.Π.Α.) και απέκτησε ειδίκευση στην αντιμετώπιση παιδιών με αναπηρία και με ειδικές μαθησιακές ανάγκες (Ειδίκευση στην Ειδική Αγωγή και Εκπαίδευση, Ε.Κ.Π.Α.). Παρακολούθησε πλήθος σεμιναρίων, εκπαιδευτικών προγραμμάτων και συνεδρίων όπως Εκπαιδευτικό Πρόγραμμα Ψυχιατρικής Παίδων και Εφήβων, Τμήμα Ψυχιατρικής Παίδων και Εφήβων, ΓΝΑ Σισμανόγλειο-Αμαλία Φλέμινγκ (2013-2014) και ετήσια προγράμματα «Κρίσεις και ρήξεις: εφηβεία, κοινωνία» και «Η ψύχωση στην εφηβεία», Τμήμα Ψυχιατρική Εφήβων και Νέων του Γενικού Νοσοκομείου «Γ. Γεννηματάς» (2010-2012). Πραγματοποίησε πρακτική άσκηση με ειδικότητα ψυχολόγου σε συνεργασία με τον Συμβουλευτικό Σταθμό για το AIDS (Νοσοκομείο Αφροδίσιων και Δερματικών Νόσων Ανδρέας Συγγρός), την Τηλεφωνική Γραμμή για το AIDS (ΚΕ.ΕΛ.Π.ΝΟ), καθώς και την Κινητή Μονάδα Πρωτοβάθμιας Περίθαλψης. Άσκησε πρακτική με ειδικότητα ψυχολόγου στο Εργαστήριο Διερεύνησης Ανθρώπινων Σχέσεων (Χάρις Κατάκη), με συστημική-οικογενειακή θεραπεία. Συμμετείχε στην εθελοντική εργασία με ειδικότητα Ψυχολόγου στις Μη Κυβερνητικές Οργανώσεις «Ένα παιδί, ένας κόσμος» και «Μαζί για το Παιδί». Έχει τριετή συνεργασία με το «Ψυχοδός» (Κέντρο ψυχοθεραπείας, συμβουλευτικής και προσωπικής ανάπτυξης), όπου διεξήγαγε ατομικές και ομαδικές συνεδρίες, καθώς και θεραπεία ζεύγους. Επιπλέον, είναι εισηγήτρια σεμιναρίων με θέματα ψυχολογίας (Μικροεκφράσεις προσώπου και ανίχνευση ψεύδους, Κλινική Ύπνωση, Μηχανισμοί άμυνας, Ενδοικογενειακή βία, Mindfulness, κτλ.).

Η Κίτσου Χαρά είναι Θετική Ψυχολόγος - Συστημική Ψυχοθεραπεύτρια, Τραυματοθεραπεύτρια EMDR και διατηρεί ιδιωτικό γραφείο στη Νέα Ιωνία. Παράλληλα, είναι εξωτερικός συνεργάτης του "Therapy nest" και του "Ψ-ΔΙΚΤΥΟ". Διαθέτει πτυχίο Ψυχολογίας από τη Φιλοσοφική Αθηνών και πτυχίο ειδίκευσης στη Συστημική Ψυχολογία από το Ελληνικό Ινστιτούτο Συστημικής Αναπαράστασης. Επίσης, έχει εκπαιδευτεί στην Τραυματοθεραπεία EMDR στο Ινστιτούτο Τραυματοθεραπείας και είναι κάτοχος μεταπτυχιακού MSc in Applied Positive Psychology & Coaching Psychology του University of East London. Επιπλέον, το παρόν διάστημα εκπαιδεύεται στην Ψυχολογική Αξιολόγηση παιδιών & ενηλίκων. Τέλος, διαθέτει αξιόλογη και πολυετή εμπειρία, έχοντας συνεργαστεί τόσο με εταιρείες όσο και με δομές, όπως το Ελληνικό Ινστιτούτο Συστημικής Αναπαράστασης και το Σικιαρίδειο Ίδρυμα για άτομα με ειδικές ανάγκες.

Η Λύρα Ελένη είναι Ψυχολόγος - Ψυχοθεραπεύτρια με άδεια ασκήσεως επαγγέλματος και διατηρεί ιδιωτικό γραφειο στο Παγκράτι. Αποφοίτησε από το Τμήμα Ψυχολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης το 2012 και έχει εκπαιδευτεί στην Θεραπεία EMDR. Έκτοτε, αφοσιώθηκε στην επιστήμη της ψυχολογίας ως θεραπεύτρια, αρχικά εκπαιδευόμενη στην πρώιμη παρέμβαση παιδιών που διαγιγνώσκονται στο φάσμα του αυτισμού. Μετά από αυτή την εμπειρία, συνέχισε την εκπαίδευσή της στην ψυχοθεραπεία και εξειδικεύτηκε στην Κλινική Εκφραστική Θεραπεία μέσω της Τέχνης στο Ινστιτούτο Αιών υπό την καθοδήγηση του Dr. Avi Goren Bar. Από το 2015 διατηρεί το ιδιωτικό της γραφείο, όπου παρέχει υπηρεσίες ψυχοθεραπείας, με εξειδίκευση σε διάφορους τομείς. Η κ. Λύρα προσφέρει ένα ασφαλές και υποστηρικτικό περιβάλλον (ένας χώρος που μπορείτε να εξερευνήσετε και να εκφράσετε τα συναισθηματα σας χωρίς φόβο, εξατομικευμένες θεραπείες (θα δημιουργήσετε μαζί ενα θεραπευτικό πρόγραμμα που να ταιριάζει στις δικές σας ανάγκες και στόχους) και διάφορες τεχνικές (χρησιμοποιεί μια ποικιλία θεραπευτικών τεχνικών, συμπεριλαμβανομένης της ψυχοθεραπείας μέσω της τέχνης, για να σας βοηθήσει να βρείτε νέους τρόπους να αντιμετωπίζετε τις προκλήσεις της ζωής). Παράλληλα, προσφέρει υπηρεσίες όπως διαχείριση άγχους και στρες, αντιμετώπιση κρίσεων πανικού, αντιμετώπιση κατάθλιψης, διαχείριση συναισθηματικών δυσκολιών, διαχείριση σχέσεων και οικογενειακών προβλημάτων και υποστήριξη σε ζητήματα αυτοεκτίμησης και προσωπικής ανάπτυξης. Έχει διατελέσει μέλος του ΔΣ στο Σύλλογο Εκφραστικών Θεραπευτών Ελλάδος και συμμετέχει ενεργά σε πληθώρα συνεδρίων και σεμιναρίων με στόχο τη συνεχή επιμόρφωση και άρτια κατάρτιση της. Τέλος, έχει ολοκληρώσει σπουδές στην υποκριτική και ασχολείται επαγγελματικα με το θέατρο και τον κινηματογράφο.

Η Ζουρνά Χριστίνα είναι Ψυχολόγος - Ψυχοθεραπεύτρια και διατηρεί ιδιωτικό γραφείο στον Πειραιά. Σπούδασε Ψυχολογία στο Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών και πραγματοποίησε μεταπτυχιακές σπουδές στην Κλινική Ψυχολογία στο Πανεπιστήμιο του Leiden. Έχει εκπαιδευτεί στη Γνωσιακή Συμπεριφορική Ψυχοθεραπεία και στη μέθοδο EMDR. Έχει εξειδικευτεί στη Θεραπεία των Διαταραχών Πρόσληψης Τροφής και αποτελεί επιστημονική συνεργάτης στη μονάδα Διαταραχών Πρόσληψης Τροφής του Αιγινήτειου Νοσοκομείου. Είναι ακόμη εκπαιδευμένη στη Διαλεκτική Συμπεριφορική Θεραπεία (DBT) στην Ελληνική Εταιρεία Έρευνας της Συμπεριφοράς. Στο γραφείο της αναλαμβάνει εφήβους και ενήλικες όπου ασχολείται, μεταξύ άλλων, με την αντιμετώπιση - διαχείριση φοβιών, ψυχοσωματικών συμπτωμάτων, ιδεοψυχαναγκαστικής διαταραχής, κατάθλιψης και άλλων διαταραχών άγχους και διάθεσης καθώς και της οριακής διαταραχής προσωπικότητας.

Η Λιακάκη Χαριέττα είναι Ψυχολόγος MSc - Ψυχοθεραπεύτρια και διατηρεί ιδιωτικά γραφεία στην Αθήνα και στην Καλαμάτα. Διαθέτει πτυχίο Ψυχολογίας (BSc in Psychology (Hons)) από το University of Bedfordshire της Αγγλίας και ολοκλήρωσε επιτυχώς το τριετές μεταπτυχιακό πρόγραμμα στη Συμβουλευτική Ψυχολογία (MSc in Couselling Psychology (Hons)), στο University of Roehampton της Αγγλίας. Επιπλέον, έχει εκπαιδευτεί στη ψυχοθεραπευτική προσέγγιση της μεθόδου Gestalt, του τετραετούς μετεκπαιδευτικού προγράμματος του Gestalt Foundation της Αθήνας και έχει παρακολουθήσει πληθώρα σεμιναρίων και εκπαιδεύσεων πάνω στις μεθόδους θεραπείας ψυχικού τραύματος EMDR, DBR, CRM και Brainspotting. Τέλος έχει εκπαιδευτεί στο Life Coaching με niche στο Relationship Coaching (ICF accredited) δίπλα στην Jill Douka (MCC). Έχει διατελέσει συνεργάτης Σύμβουλος Ψυχικής Υγείας στο Kingston Women’s Centre και στο Wandsworth Prison Counselling Centre στο Λονδίνο, καθώς και στο Δίκτυο Γυναικών Ευρώπης και στο κέντρο για παιδιά και εφήβους "Κιναίσθηση" στην Αθήνα. Είναι εξωτερική συνεργάτης της Hellas EAP, όπου προσφέρει εξειδικευμένες υπηρεσίες διαχείρισης του ρίσκου που συνδέεται με τον ανθρώπινο παράγοντα και επηρεάζουν την υγεία, την ασφάλεια, την ευεξία, αλλά και την αποτελεσματικότητα στον εργασιακό χώρο. Τις παρεμβάσεις αυτές πραγματοποιεί κυρίως σε ατομικό επίπεδο με στόχο την υποστήριξη, την πρόληψη και τη διαχείριση του συμπεριφοριστικού ρίσκου. Στο ιδιωτικό της γραφείο που διατηρεί από το 2010, προσφέρει υπηρεσίες -μέσα από την πολυετή πλέον εμπειρία της- που είναι εξατομικευμένες στις ανάγκες του εκάστοτε ενδιαφερομένου, ώστε να επιτευχθεί το καλύτερο δυνατό θεραπευτικό αποτέλεσμα.

Η Βελημβασάκη Ιωάννα είναι Ψυχολόγος - Ψυχοθεραπεύτρια και διατηρεί ιδιωτικό γραφείο στη περιοχή του Ζωγράφου από το 2000. Είναι απόφοιτος του Προγράμματος Ψυχολογίας του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών και έχει πραγματοποιήσει μεταπτυχιακές σπουδές στη Συμβουλευτική Ψυχολογία στο Πανεπιστήμιο Brunel του Λονδίνου. Επιπροσθέτως, κατέχει Πιστοποίηση Εξειδικευμένης Επιμόρφωσης στην Παιδοψυχιατρική από το ΚΣΕ του Εθνικού Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών και Πιστοποίηση Συντονίστριας Σχολών Γονέων από τον Πανελλήνιο Σύνδεσμο Σχολών Γονέων. Ακολουθώντας την πεποίθηση πως η μάθηση δεν σταματάει ποτέ, συνέχισε την εκπαίδευσή της στο Πρόγραμμα Ειδίκευσης στη Συστημική Οικογενειακή Θεραπεία, στο Εργαστήριο Διερεύνησης Ανθρώπινων Σχέσεων για την απόκτηση ειδίκευσης στην Ψυχοθεραπεία και την Οικογενειακή Θεραπεία και έχει εκπαιδευτεί στην EMDR θεραπεία για την αντιμετώπιση του ψυχικού τραύματος, αλλά και στη Συγκινησιακά Εστιασμένη Θεραπεία (EFT) για τη στήριξη του Ζευγαριού και της Οικογένειας μέσα από τη θεραπεία Ζεύγους. Μέχρι και σήμερα είναι Επιστημονική Υπεύθυνη του Κέντρου Ψυχολογικής και Εκπαιδευτικής Υποστήριξης Παιδιών - Εφήβων - Ενηλίκων, Συνεργάτης του Πανελληνίου Συνδέσμου Σχολών Γονέων και Πιστοποιημένη Εκπαιδεύτρια Μνήμης Εργασίας από την Cogmed Working Memory Training, καθώς και τακτικό μέλος του Συλλόγου Ελλήνων Ψυχολόγων και δόκιμο μέλος της EMDR- HELLAS. Θεωρώντας ότι η οικογένεια είναι το σημαντικότερο σύστημα στο οποίο μεγαλώνουμε, με τις πιο ισχυρές αλληλεπιδράσεις που καθορίζουν τον τρόπο που σχετιζόμαστε στη ζωή μας, ακολουθεί ως ψυχολόγος προσέγγιση Συστημικού - Συνθετικού τύπου στις θεραπείες ατόμων, οικογενειών και ζευγαριών και δημιουργεί Βιωματικές και Συμβουλευτικές Ομάδες Γονέων.

Η Μπόκου Αναστασία είναι Ψυχολόγος - Ψυχοθεραπεύτρια και διατηρεί ιδιωτικό γραφείο στην Κηφισιά. Είναι απόφοιτος του τμήματος Ψυχολογίας του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης. Στη συνέχεια, ολοκλήρωσε τις μεταπτυχιακές της σπουδές (MSc) λαμβάνοντας μεταπτυχιακό τίτλο σπουδών στην Διασυνδετική Ψυχιατρική από την Ιατρική Σχολή του Εθνικού & Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών. Στο πλαίσιο της ψυχοθεραπευτικής της εκπαίδευσης, συμμετέχει στο Εκπαιδευτικό Πρόγραμμα στις Γνωσιακές Ψυχοθεραπείες του Ερευνητικού Πανεπιστημιακού Ινστιτούτου Ψυχικής Υγιεινής (ΕΠΙΨΥ). Επίσης, έχει ολοκληρώσει την βασική εκπαίδευση στη Θεραπεία EMDR στο TACT HELLAS καθώς και στη χορήγηση, ερμηνεία και βαθμολόγηση διαγνωστικών εργαλείων (WAIS-IV,WISC,SCID II,SCID-5,MMPI II). Διαθέτει εμπειρία έχοντας πραγματοποιήσει την πρακτική της άσκηση στη Ψυχολογία και στη Ψυχοθεραπεία στο Ελληνικό Ινστιτούτο για την Λογικοθυμική και Γνωσιακή-Συμπεριφορική Θεραπεία και συνεργάζεται με το τμήμα Νευροαναπτυξιακών Διαταραχών της Α’ Ψυχιατρικής Κλινικής του Αιγινητείου Νοσοκομείου. Τέλος, εξειδικεύεται στη Γνωσιακή Συμπεριφορική Ψυχοθεραπεία και στην κλινική ψυχολογία.

Η Κόλλια Μαίρη είναι ψυχολόγος. Κατέχει άδεια άσκησης επαγγέλματος με αριθμό πρωτοκόλλου 4346/07-11-2019. Είναι αριστούχος απόφοιτη του τμήματος ψυχολογίας του Παντείου Πανεπιστημίου Αθηνών. Ειδικεύτηκε, σε μεταπτυχιακό επίπεδο, στην Κλινική Ψυχολογία (MSc in Clinical Psychology) στο Leiden University της Ολλανδίας, απ’ όπου αποφοίτησε με διάκριση επίδοσης cum laude. Έχει ολοκληρώσει τετραετές πρόγραμμα σπουδών στη Γνωσιακή Συμπεριφοριστική Θεραπεία (CBT) στην Εταιρεία Γνωσιακών και Συμπεριφοριστικών Σπουδών (ΕΓΣΣ). Επιπλέον, έχει εκπαιδευτεί στη Θεραπεία Αποδοχής και Δέσμευσης (ACT), που παρέχεται επίσης από την Εταιρεία Γνωσιακών και Συμπεριφοριστικών Σπουδών (ΕΓΣΣ). Ακόμα, έχει εξειδικευτεί στην τραυματοθεραπεία με τη μέθοδο EMDR, στο Ινστιτούτο Τραυματοθεραπείας. Στα ειδικά ενδιαφέροντά της εντάσσεται η περιγεννητική ψυχική υγεία (επιλόχεια κατάθλιψη, περιγεννητικό άγχος, τοκοφοβία, τραύμα τοκετού, κ.ά). Στο παρόν, εργάζεται ιδιωτικά, πραγματοποιώντας ατομικές συνεδρίες θεραπείας με ενήλικες, δια ζώσης και με τη μορφή online θεραπείας. Επίσης, συνεργάζεται με κλινική που εδρεύει στο εξωτερικό, παρέχοντας ψυχοθεραπεία διαδικτυακά, σε θεραπευόμενους παγκοσμίως. Παράλληλα, διατηρεί συνεργασία με κλινική υποβοηθούμενης αναπαραγωγής (IVF) και είναι μέλος διεπιστημονικής ομάδας σε γυναικολογικό ιατρείο στο κέντρο της Αθήνας. Οι συνεδρίες πραγματοποιούνται στα ελληνικά και στα αγγλικά.