Health professionals for Sadness and distress in the Northern suburbs of Athens

Η Πυργοπούλου Μάρθα είναι Ψυχολόγος με εκπαίδευση στη Συστημική Ψυχοθεραπεία και διατηρεί ιδιωτικό γραφείο στην Πεύκη Αττικής. Παρέχει υπηρεσίες ψυχολογικής υποστήριξης και συμβουλευτικής. Παρέχονται συνεδρίες δια ζώσης κατόπιν ραντεβού και διαδικτυακά στην ελληνική και αγγλική γλώσσα. Στόχος της θεραπευτικής διαδικασίας είναι το άτομο να εξερευνήσει και να κατανοήσει βαθύτερα τον εαυτό του, και να ενισχύσει την ψυχική του ανθεκτικότητα, φωτίζοντας τα τυφλά του σημεία που μπορεί να δυσκολεύουν, αλλά και τις κρυφές ποιότητες που μένουν ανεκμετάλευτες. Επιπλέον, βλέποντας το άτομο ως μέλος των συστημάτων στα οποία ανήκει, οικογενειακά, επαγγελματικά, κοινωνικά κτλ, εξερευνούμε μαζί το πώς οι αλληλεπιδράσεις σε αυτά τα συστήματα σμιλεύουν τις σκέψεις, τα συναισθήματα, και τις συμπεριφορές, και πώς το ταξίδι της ζωής μπορεί να εμπλουτιστεί και να αξιοποιηθεί. Μαθαίνουμε μαζί πώς να διαχειριζόμαστε όχι μόνο τα δύσκολά συναισθήματα, αλλά και τις χαρές και τα δώρα της ζωής. Υποστήριξη σε: άγχος, αγχώδεις διαταραχές, κρίσεις πανικού, απόκτηση αυτοπεποίθησης και προσωπική ανάπτυξη, συναισθηματική ενδυνάμωση, οικογενειακές δυσκολίες και ζητήματα γονεϊκότητας, σχολικές δυσκολίες και υποστήριξη οικογενειών και εφήβων, υποστήριξη γυναικών σε απαιτητικούς ρόλους, πένθος.

Nikoleta Ilda Vlassi is a Mental Health Counselor, Psychotherapist with a Integrative Approach,and Energy Healing Practitioner with over ten years of experience in personal development and psychosomatic balance. Her therapeutic journey began in adolescence, when in 1993 she was first introduced to the Silva Mind Control method, marking the start of a deep inner path of self-discovery that continues to this day. Since 2007, she has been an active member of a meditation group in Spain, where she deepens her practice in meditation and intuitive work, studying the unified science of the endouniverse developed by Jean-Paul Appel-Guerry. Her approach is holistic and integrative, combining elements of psychotherapy with energy techniques, guided meditation, psychospiritual shamanism, and experiential ritual practices. She draws inspiration from the work of Alejandro Jodorowsky and his psychospiritual shamanism, as well as from approaches such as systemic constellations and drama therapy, while also integrating the power of art, expression, and the body as tools for inner processing and healing.Born in Greece to a father from Corfu and a mother from Ecuador, she developed early on a multicultural and expansive perspective on human and spiritual development. She has lived and traveled in multiple countries, and for a period ran a meditation center in Ecuador, coordinating both in-person and online groups with participants from Latin American countries including Mexico, Peru, and Argentina. She has also been active in the arts through music, singing, theater, and performance, integrating creative expression into her therapeutic work. Today, she offers individual psychotherapy and energy sessions, guided meditations, and experiential self-awareness practices, both online and in-person, supporting individuals from diverse cultural and personal backgrounds on their journey toward mental balance and personal growth.

Gina Panagiotidi is a certified Psychotherapist by the HSPG (Hellenic Society of Psychotherapy) and the E.A.P. (European Association for Psychotherapy). She has worked with psychotic populations at Aeginiteio Hospital and with adult groups with psychosis and intellectual disability at the HCMHPR (Hellenic Center for Mental Health and Research) in Piraeus. She currently works as a psychotherapist with individuals and groups suffering from anxiety disorders, psychosomatic conditions, depression, post-traumatic stress, and personality disorders. She specializes in psychotherapy using art as a tool when deemed necessary.

Skylitsi Ioanna Mag.Phil., MEd is a Psychologist – Psychotherapist with over 30 years of experience supporting adults and couples, maintaining a private practice in Marousi. In her work, she creates a safe and meaningful space aimed at an in-depth understanding of the challenges affecting daily life, relationships, and internal balance. She has worked in Greece and Austria, both privately and within organized institutions, and for over ten years provided psychological support to women survivors of gender-based and domestic violence. She practices based on Cognitive-Behavioral Therapy and the Systemic approach for couples. She offers in-person and online sessions in Greek and German.

Η Στεφανία Καραζόλη είναι Ψυχολόγος, διατηρεί ιδιωτικό γραφείο στο Χολαργό και είναι τακτικό μέλος του Συλλόγου Ελλήνων Ψυχολόγων. Σπούδασε ψυχολογία στο Τμήμα Ψυχολογίας του Παντείου Πανεπιστημίου Κοινωνικών και Πολιτικών Επιστημών στην Αθήνα και ολοκλήρωσε τις μεταπτυχιακές της σπουδές στην "Ψυχιατροδικαστική" στην Ιατρική Σχολή του Εθνικού Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών. Έχει ολοκληρώσει πιστοποιημένες εκπαιδεύσεις στην "Γνωσιακή Συμπεριφοριστική Θεραπεία. Θεωρία και Κλινική Πράξη", στην "Εγκληματολογική Ψυχολογία" και στην "Ειδική Αγωγή: Διεπιστημονικές Πρακτικές Σύγκλισης" από το Κέντρο Επιμόρφωσης και Δια Βίου Μάθησης (Κ.Ε.ΔΙ.ΒΙ.Μ.) του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών. Συνεχίζοντας παράλληλα τις μεταπτυχιακές της σπουδές βρίσκεται στο στάδιο ολοκλήρωσης του ΔΠΜΣ "Ποινικό Δίκαιο και Εξαρτήσεις" στην Θεραπευτική Κατεύθυνση της Νομικής Σχολής του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης και του Τμήματος Νομικής του Πανεπιστημίου της Λευκωσίας σε συνεργασία με το ΚΕΘΕΑ. Στην διάρκεια των προπτυχιακών της σπουδών πραγματοποίησε πρακτική άσκηση στην Ανοικτή Θεραπευτική Κοινότητα Εφήβων και στο Κέντρο Οικογενειακής Υποστήριξης του ΚΕΘΕΑ "ΕΞΑΝΤΑΣ" κυρίως στον συντονισμό και την εποπτεία των ομάδων γονέων και στις ατομικές συνεδρίες. Στο πλαίσιο των μεταπτυχιακών της σπουδών πραγματοποίησε πρακτική άσκηση και εκπαίδευση στο Ιατρείο Ψυχιατροδικαστικής της B’ Ψυχιατρικής Κλινικής του Πανεπιστημιακού Γενικού Νοσοκομείου "ΑΤΤΙΚΟΝ", στο Ψυχιατρικό Κατάστημα Κορυδαλλού, στην "ΕΠΑΝΟΔΟ" (Κέντρο Επανένταξης Αποφυλακισμένων), στο Εργαστήριο Ιατροδικαστικής και Τοξικολογίας του Εθνικού Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών, στο Κέντρο Απεξάρτησης Τοξικομανών Κρατουμένων Ελαιώνα, σε δομές του ΚΕΘΕΑ στην Αττική, στον ΟΚΑΝΑ, στο Πρωτοδικείο και στην Εισαγγελία Αθηνών. Πραγματοποίησε επίσης τριετές εθελοντικό έργο για παιδιά που έχουν υποστεί παραμέληση ή/και κακοποίηση στο "Χαμογέλο του Παιδιού" στο Σπίτι στο Περιστέρι. Έχει παρακολουθήσει πληθώρα σεμιναρίων, ημερίδων και συνεδριών που αφορούν την ψυχιατροδικαστική, την ψυχοσωματική ιατρική, την ψυχιατρική παιδιού και εφήβου, το θεσμό της αναδοχής, τον σχολικό εκφοβισμό, τη δυσφορία φύλου στην εφηβεία, τις εξαρτήσεις και την ενδοοικογενειακή βία. Στον δημόσιο τομέα έχει εργαστεί ως ψυχολόγος στην Περιφέρεια Αττικής, στην Αυτοτελή Διεύθυνση Πολιτικής Προστασίας και στην Διεύθυνση Δημόσιας Υγείας και Κοινωνικής Μέριμνας του Νοτίου Τομέα Αθηνών (2021-2025) αποκτώντας πολύτιμη εμπειρία στην υποστήριξη ευάλωτων κοινωνικών ομάδων, στον τομέα της παιδικής προστασίας (υιοθεσία-αναδοχή) καθώς και στα πλαίσια του Κοινωνικού Συμβούλου.

Η Αγγελική Μουσταφά Μήτση, η Άννα Μαρία Μωραΐτου είναι βραβευμένες Ψυχολόγοι - Ψυχοθεραπεύτριες και εδρεύουν στη Νέα Ερυθραία. Η Μουσταφά – Μήτση Αγγελική είναι πτυχιούχος Ψυχολογίας του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών και κάτοχος δύο Μεταπτυχιακών Τίτλων Σπουδών: «Family and Human Development» (MSc) από το Arizona State University και «HRM» (MSc) από το AUEB.Έχει ολοκληρώσει τετραετή εκπαίδευση στη Συνθετική Ψυχοθεραπεία στο Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Συνθετικής Ψυχοθεραπείας (EIIP), αποκτώντας την πιστοποίηση Συνθετικής Ψυχοθεραπεύτριας. Επιπλέον, έχει επιμορφωθεί και λάβει πιστοποίηση από το Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών στη Συμβουλευτική και Θεραπεία Ζεύγους και Οικογένειας, καθώς και στην Παιδοψυχολογία. Διαθέτει πολυετή επαγγελματική εμπειρία στην ψυχοθεραπευτική υποστήριξη παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ζευγαριών και οικογενειών. Είναι ιδρύτρια και Επιστημονική Υπεύθυνη του TheraNous και του TheraKid, έχοντας ενεργό ρόλο στον επιστημονικό σχεδιασμό, την εποπτεία και την ανάπτυξη των παρεχόμενων υπηρεσιών. Στο παρελθόν εργάστηκε ως Ψυχολόγος στην Ψυχιατρική Κλινική «Σινούρη» και στην Εταιρεία Περιφερειακής Ανάπτυξης και Ψυχικής Υγείας (ΕΠΑΨΥ). Μέσα από την επαγγελματική της πορεία έχει αποκτήσει σημαντική κλινική εμπειρία, εφαρμόζοντας τη Συνθετική Ψυχοθεραπεία και αξιοποιώντας στοιχεία από διαφορετικές ψυχοθεραπευτικές προσεγγίσεις, ανάλογα με τις ανάγκες του κάθε θεραπευόμενου. Είναι μέλος του Συλλόγου Ελλήνων Ψυχολόγων. Στη θεραπευτική της εργασία προσεγγίζει κάθε άνθρωπο με ενσυναίσθηση, σεβασμό και επιστημονική υπευθυνότητα, δημιουργώντας ένα ασφαλές θεραπευτικό πλαίσιο που ενισχύει την προσωπική ανάπτυξη, την ψυχική ανθεκτικότητα και τη συνολική ευημερία.

Η Μωραΐτου Άννα Μαρία είναι Ψυχολόγος, απόφοιτος του Τμήματος Ψυχολογίας του Παντείου Πανεπιστημίου. Είναι κάτοχος Μεταπτυχιακού Διπλώματος Ειδίκευσης από την Ιατρική Σχολή του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών στο αντικείμενο «Διασυνδετική Ψυχιατρική: Απαρτιωμένη Φροντίδα Σωματικής και Ψυχικής Υγείας», με έμφαση στην κλινική ψυχοπαθολογία, τις ψυχοσωματικές διαταραχές, τη διαχείριση του χρόνιου πόνου και την αποκατάσταση. Έχοντας ολοκληρώσει τον κύκλο σπουδών στη Συμβουλευτική Ψυχοθεραπεία, διανύει σήμερα την τετραετή εκπαίδευσή της στη Συστημική-Οικογενειακή Ψυχοθεραπεία.Η κλινική της εμπειρία έχει διαμορφωθεί μέσα από συνεργασίες με δημόσιες ψυχιατρικές δομές, όπως το 414 Στρατιωτικό Νοσοκομείο Ειδικών Νοσημάτων, το Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Αττικής «Δαφνί» και το Πανεπιστημιακό Γενικό Νοσοκομείο «Αττικόν». Στο πλαίσιο αυτό, έχει συμμετάσχει σε διαδικασίες διαγνωστικής αξιολόγησης, ψυχομετρικής εκτίμησης, θεραπευτικής παρέμβασης και διαχείρισης κρίσεων, τόσο σε ατομικό όσο και σε ομαδικό επίπεδο.Παράλληλα, έχει εργαστεί ως ψυχολόγος σε δημόσιες και ιδιωτικές δομές ψυχικής υγείας, κέντρα ημέρας, οικοτροφεία, καθώς και σε φορείς του τρίτου τομέα (ΜΚΟ και ΑΜΚΕ). Υπήρξε ενεργό μέλος της επιστημονικής ομάδας του ερευνητικού προγράμματος Μ.Α.Ν.Ε. (2017) για τις ακούσιες νοσηλείες στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Αττικής, ενώ έχει συμβάλει και στην επιμέλεια ακαδημαϊκών κειμένων στον χώρο της Ψυχολογίας. Στη θεραπευτική διαδικασία προσεγγίζει κάθε άνθρωπο με σεβασμό, ενσυναίσθηση και αυθεντικό ενδιαφέρον, αναγνωρίζοντας τη μοναδικότητα των αναγκών του και εστιάζοντας στην ολιστική κατανόηση και ουσιαστική υποστήριξη της ψυχικής του υγείας.

Oikonomou Nasia is a certified Systemic Psychotherapist and Family Therapist. She has been trained in Systemic Psychotherapy at the Laboratory for the Investigation of Human Relationships, holds a postgraduate degree in Special Psychology-Counseling from the National and Kapodistrian University of Athens, and is a graduate of Oxford Brookes University in Psychology. 

She has received training in Emotionally Focused Therapy (couples therapy) and has specialized in trauma treatment using BEAR GUIDELINES for the treatment of trauma.

She has collaborated professionally and voluntarily with the Foundation for Children, Pammakaristos, the School for the Deaf of Filothei, the Psychopedagogical Center of Marousi, the Psychopedagogical Center of Vyronas, and the diagnostic department of the Agia Sofia Children's Hospital. She has also worked with the Dandolina daycare and the Model Daycare of Erythraia. Currently, she maintains a private practice in Kifisia where she works with adults, groups, couples, parents, and families, providing Psychotherapy and Counseling services on issues related to anxiety, relationship and emotional management (loneliness, depression, grief, abuse, panic attacks), and self-awareness (psychological empowerment).

Elena Georgakopoulou is a Counseling Psychologist - Psychotherapist for children, adolescents, and adults. She holds a professional license to practice in England (HCPC Register PYL 15025) since 2006, and a professional license in Greece since 2008. She is also a regular member of the Hellenic Psychological Society and has worked as a Psychologist in the National Health Service of the United Kingdom (NHS), providing therapy to adults and children with severe clinical symptomatology. She has worked with adults and children and utilizes an eclectic and integrative model combining Cognitive Behavioral Therapy (CBT), systemic, and person-centered approaches. Her work often involves collaboration with parents, as well as coordination with other agencies such as educational settings, while in Greece she works remotely. She is interested in and can assist in areas such as autism and autism spectrum disorders, ADHD, anxiety and depression, obsessive-compulsive disorder (OCD), low self-esteem and self-confidence, loss of meaning and direction in life, relational and attachment difficulties, and parental counseling. Sessions are also provided in English.

Metaksa Krystallia is a Psychologist with a private practice in Chalandri. She holds a degree from the Department of Psychology at the American College and has completed her internship and specialized training in the field of counseling, gaining valuable experience in managing and supporting individuals at various stages of their lives. Additionally, she has attended seminars aimed at specializing in Cognitive Behavioral Therapy (CBT), a scientifically validated approach that helps individuals recognize and modify dysfunctional patterns of thought and behavior. As a counseling psychologist, she supports individuals and couples seeking guidance and empowerment during challenging phases of their lives. She creates a framework of trust and safety where clients can express their thoughts and emotions and discover new ways to manage their challenges. Her expertise includes the management of anxiety, stress, panic attacks, grief, loss, depression, interpersonal relationships and communication, personal development and empowerment, couple therapy, as well as career counseling for young people. With a focus on the uniqueness of each individual, her goal is to support you in overcoming difficulties, enhancing your skills, and achieving greater balance and quality of life.

Tsitenidou Natasa is a Clinical Psychologist - Cognitive Behavioral Psychotherapist, licensed to practice. She graduated from the Department of Psychology at the University of East London (UEL), England, in 2020, and subsequently pursued her postgraduate studies at the same university in the program entitled “MSc – Clinical and Community Psychology.” Her practical internship during her studies was completed at the General Hospital of Thessaloniki “Hippokration.” Her training continued at the Hellenic Society of Cognitive Behavioral Psychotherapy (HSCBP) in Thessaloniki, in the three-year adult program and later in the one-year program for children and adolescents. Additionally, she has participated in the educational program titled “Trauma-Focused Cognitive Behavioral Approaches (TF-CBT, CPT, DBT-PTSD, PE)” at the Society of Cognitive Behavioral Studies (SCBS). Currently, she practices professionally in a private office and provides online psychotherapy sessions, following the Cognitive Behavioral approach. You can schedule your session immediately!

Miliordou Kristi MBA, MSc, MBPsS is a Psychologist, Psychotherapist - Sports Psychologist - Psychotherapy for Adolescents and Adults and maintains a private practice in Marousi. She is a Psychology graduate of the National and Kapodistrian University of Athens with further training in Cognitive-Behavioral Psychotherapy at Aiginiteio Hospital and in Health Psychology, holds a Certificate in Psychology for High Performance Sports, and a Professional Diploma in Neurobiology and Psychology in Team Sports from Barca Innovation Hub, Universitas. Additionally, she has specialized in Health Unit Management, Sports Management, and Marketing. Currently, she works as an independent professional psychologist at her office in Marousi, as a Sports Psychologist at the Olympiacos BC Academy, and as an external collaborator-psychologist for employees through the company Hellas EAP. Furthermore, she participates in conferences related to Mental Health and has created the asynchronous seminar "Small Movements - Big Changes, The Beginning of a New Life," focusing on integrating exercise and movement into daily life.

Together with her colleagues at the office, they operate as a Team with continuous collaboration and supervision, offering scientifically substantiated and high-quality care.

Eustathiou Eugenia is a Psychologist - Psychotherapist and maintains her private practice in Neo Psychiko. She holds a degree in Psychology from Panteion University of Social and Political Sciences and a Master's Degree in School Psychology from the National and Kapodistrian University of Athens. She has specialized in Systemic-Family Psychotherapy at the Laboratory for the Investigation of Human Relationships and has worked as a Psychologist in Primary Schools as well as in municipal institutions. She has provided therapeutic work with individuals, families, and groups, assisting them in addressing personal challenges, building more functional interpersonal relationships, and gaining deeper self-awareness. Additionally, she has participated in conferences and postgraduate seminars, as continuous education is an integral part of her professional career.

"Με ενδιαφέρει ο άνθρωπος, η ιστορία του, και ο τρόπος που σχετίζεται με τον εαυτό του και τους άλλους."

Η Καραδήμου Θάλεια είναι απόφοιτος Ψυχολογίας από το Αμερικανικό Κολλέγιο και κάτοχος μεταπτυχιακού από το King’s College. Μέσα από το δικό της, προσωπικό ταξίδι αναζήτησης νοήματος, εντός και εκτός της ψυχοθεραπείας, κατέληξε πως της ταιριάζει η Συστημική - Οικογενειακή Προσέγγιση στην οποία εκπαιδεύεται και εποπτεύεται. Και αυτό, γιατί από όποια πλευρά έχει προσπαθήσει να δει και να καταλάβει την ιστορία της και την ιστορία των γύρω της, πάντα καταλήγει πως το νόημα της ζωής μας είναι οι ανθρώπινες σχέσεις. Όποια δύναμη, σιγουριά, φόβο και δυσκολία έχει ο καθένας μας προέρχεται από αυτές και ταυτόχρονα τις τροφοδοτεί.

Πολύ απλά δεν μπορούμε να υπάρξουμε χωρίς να συνδεόμαστε και να σχετιζόμαστε.

Η δική της διαδρομή στην ψυχοθεραπεία την δίδαξε ότι η μετακίνηση και η αλλαγή δεν είναι ποτέ μονόπλευρη· συντελείται μέσα στην σχέση, στον διάλογο, στη συν-κατασκευή νοήματος.

Αυτή είναι η φιλοσοφία της:

• Να συν-βαδίζουμε, να συν-δημιουργούμε και να συν-νοηματοδοτούμε
• Να αφήνουμε τον διάλογο να φωτίζει το μονοπάτι
• Να τιμούμε την ανθρώπινη σχέση ως τον πυρήνα της θεραπείας

"Για εμένα η θεραπεία δεν είναι «ανάλυση», αλλά ένα κοινό ταξίδι· μια σχέση όπου ερχόμαστε σε επαφή με αυθεντικότητα, συναισθηματική παρουσία, ηθική δέσμευση και ευθύνη, και όπου δημιουργείται χώρος για να ακουστεί η ιστορία σου — και όλα όσα υπάρχουν πίσω από αυτήν".

Έχει βρεθεί κι εκείνη στη θέση του θεραπευόμενου. Γνωρίζει τους φόβους, τις δυσκολίες της διαδικασίας, τον κόπο και το θάρρος που απαιτείται, αλλά και το πόσο ανεκτίμητο δώρο μπορεί να γίνει όταν υπάρχει ασφάλεια, σύνδεση και σεβασμός.

• Δεν φέρνει έτοιμες απαντήσεις· φέρνει περιέργεια.
• Δεν φέρνει εξηγήσεις· φέρνει χώρο.
• Στόχος της είναι να συν-κατασκευάσετε νέες οπτικές και νέες δυνατότητες· να σε βοηθήσει να βρεις έναν νέο τρόπο να υπάρξεις μέσα από τα νοήματα που θα ανακαλύψετε μαζί.

Η Άννα Λυκούρη είναι Ψυχολόγος, εργάζεται ψυχαναλυτικά με ενήλικες και εφήβους και διατηρεί ιδιωτικό γραφείο στην Νέα Ιωνία. Έχει σπουδάσει Ψυχολογία στο Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών. Τα τελευταία χρόνια παρακολουθεί την Κλινική Εκπαίδευση του "Φόρουμ Ψυχανάλυσης Λακανικού Πεδίου της Αθήνας" και παράλληλα συμμετέχει στην ομάδα εργασίας του Συλλόγου "Ψυχαναλυτικά Σεμινάρια". Έχει ολοκληρώσει το Μετεκπαιδευτικό Πρόγραμμα του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών "Ψυχοπαθολογία του Βρέφους, του Παιδιού και του Εφήβου". Έχει εργαστεί σε ιδιωτικό ερευνητικό κέντρο και στο πρόγραμμα "ΕκφράΖουμε" στους Ψυχιατρικούς Ξενώνες Εφήβων του Γενικού Νοσοκομείου Αττικής "Σισμανόγλειο". Επίσης, παρείχε υπηρεσίες Ψυχολόγου εθελοντικά, στην Β’ Ψυχιατρική κλινική του Πανεπιστημιακού Γενικού Νοσοκομείου "Αττικόν". Από το 2021 εργάζεται ψυχαναλυτικά με ενήλικες και εφήβους, πραγματοποιώντας ατομικές συνεδρίες. Η θεραπεύτρια δίνει χώρο και ακούει αυτό που λέει ή δεν λέει ο/η θεραπευόμενος/η, αφήνοντας τον/την ελεύθερο/η να ανακαλύψει την προσωπική του/της αλήθεια μέσα στο πλαίσιο της μεταβίβασης.